Carl Duisberg Centrum Berlin, ベルリン, ドイツ
下記のスペシャルオファーと共に、弊社サイトから予約した際に提供される受講料5%ディスカウントも併せて適用されます。
| 詳細 | コース | |
|---|---|---|
| 25.00 % ディスカウント | 25.00 % ディスカウント 受講料のみに適用, for enrolments of a minimum of 4 週間 - 2011年10月4日～2012年3月30日の期間内に実施されるコースのみ対象。 . オファーの適用は、弊社ウェブサイトからの申込みのみ。 コース終了日 02.03.2012. オファー適用条件：コーススタート日 コース終了日 05.03.2012. |
|
一般的な情報 Carl Duisberg Centrum Berlin
このCarl Duisberg Centrum Berlin語学学校はドイツ, ベルリンに 1998年に 創立されました。 学校は交通の便が良い市内中心部に位置します。近辺には各種観光スポットがあります。 学校は次の場所にあります。 Jaegerstrasse 64 、 10117ベルリン （ ドイツ ）
施設
最新設備装備の教室（5室）、無料インターネットアクセス、メディアスタディセンター（ランゲージラボ）、マルチメディアコンピューター、ビデオライブラリー、図書室。
認定＆組織会員
空港からの送迎
最適な到着空港はSchoenefeld Airport (SXF). 必要時間 40 分 電車+地下鉄 （空港から学校まで）.
| 生徒の平均人数: | アダルトコース 夏期: 120 アダルトコース 通年: 50 | |
|---|---|---|
| 平均レベル数: | アダルトコース 夏期: 6 アダルトコース 通年: 5 | |
| 教員資格: | 100 % 大学卒業資格保持者 100 % 認定された語学教師資格を保持しています。 | |
| 障害者対応の施設: | 場所により | |
| 学生の平均年齢: | 夏期: 20 年 通年: 22 年 | |
| 最少年齢: | 16 年 | |
| 学生の国籍: | イギリス 2 % フランス 4 % | イタリア 10 % 日本 6 % 韓国 5 % スイス 4 % スペイン 15 % アメリカ合衆国 8 % |
全ての料金は€建てです。 (換算通貨). 下記には学校の正規料金が表示されています。 ディスカウント留学は、登録をされた際に授業料から5%を自動的に差し引きます。
興味のあるコースに関する詳細をみるにはクリック
全てのコースの詳細を表示する
| 週間 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 8 | 10 | 12 | [+] |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 料金 € | 250 | 460 | 645 | 860 | 1075 | 1290 | 1720 | 2150 | 2484 | -- |
| 開始日 | 毎週月曜日 . 初心者レベルの開始日: 16.1月.2012, 27.2月.2012, 10.4月.2012, 30.4月.2012, 21.5月.2012, 11.6月.2012, 02.7月.2012, 30.7月.2012, 03.9月.2012, 15.10月.2012, 26.11月.2012 | |||||||||
| ジェネラルコーススケジュール | 朝: 8:30 - 13:30 午後: 14:30 - 16:45 | |||||||||
| 求められる最低の語学レベル | 初心者（A1） - 全くの初心者でも受講可能 | |||||||||
| ハイシーズン | ハイシーズン追加料金（週）: 25 € ハイシーズン期間 02.7月.2012 - 31.8月.2012 | |||||||||
| 週間 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 8 | 10 | 12 | [+] |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 料金 € | -- | -- | -- | -- | -- | 1290 | 1720 | 2150 | 2484 | -- |
| 開始日 | 毎週月曜日 . | |||||||||
| ジェネラルコーススケジュール | 朝: 8:30 - 13:30 午後: 14:30 - 16:45 | |||||||||
| 求められる最低の語学レベル | 中級・上（B2） | |||||||||
| ハイシーズン | ハイシーズン追加料金（週）: 25 € ハイシーズン期間 02.7月.2012 - 31.8月.2012 | |||||||||
| 週間 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 8 | 10 | 12 | [+] |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 料金 € | 310 | 580 | 825 | 1090 | -- | -- | -- | -- | -- | -- |
| 開始日 | 毎週月曜日 . 初心者レベルの開始日: 16.1月.2012, 27.2月.2012, 10.4月.2012, 30.4月.2012, 21.5月.2012, 11.6月.2012, 02.7月.2012, 30.7月.2012, 03.9月.2012, 15.10月.2012, 26.11月.2012 | |||||||||
| ジェネラルコーススケジュール | 朝: 8:30 - 13:30 午後: 14:30 - 16:45 | |||||||||
| 求められる最低の語学レベル | 初心者（A1） - 全くの初心者でも受講可能 | |||||||||
| ハイシーズン | ハイシーズン追加料金（週）: 25 € ハイシーズン期間 02.7月.2012 - 31.8月.2012 | |||||||||
| 週間 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 8 | 10 | 12 | [+] |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 料金 € | 340 | 640 | 915 | 1195 | -- | -- | -- | -- | -- | -- |
| 開始日 | 毎週月曜日 . | |||||||||
| ジェネラルコーススケジュール | 朝: 8:30 - 13:30 午後: 14:30 - 16:45 | |||||||||
| 求められる最低の語学レベル | 中級・下（B1） | |||||||||
| ハイシーズン | ハイシーズン追加料金（週）: 25 € ハイシーズン期間 02.7月.2012 - 31.8月.2012 | |||||||||
| 週間 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 8 | 10 | 12 | [+] |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 料金 € | 345 | -- | -- | -- | -- | -- | -- | -- | -- | -- |
| 開始日 | 毎週月曜日 . 初心者レベルの開始日: 26.11月.2012 | |||||||||
| ジェネラルコーススケジュール | 朝: 8:30 - 13:30 午後: 14:30 - 16:45 | |||||||||
| 求められる最低の語学レベル | 初心者（A1） - 全くの初心者でも受講可能 | |||||||||
| ハイシーズン | ハイシーズン期間 02.7月.2012 - 31.8月.2012 | |||||||||
| 週間 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 8 | 10 | 12 | [+] |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 料金 € | 310 | 580 | 825 | 1090 | -- | -- | -- | -- | -- | -- |
| 開始日 | 毎週月曜日 . | |||||||||
| ジェネラルコーススケジュール | 朝: 8:30 - 13:30 午後: 14:30 - 16:45 | |||||||||
| 求められる最低の語学レベル | 初級（A2） | |||||||||
| ハイシーズン | ハイシーズン追加料金（週）: 25 € ハイシーズン期間 02.7月.2012 - 31.8月.2012 | |||||||||
| 週間 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 8 | 10 | 12 | [+] |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 料金 € | 1080 | 2160 | 3240 | 4320 | 5400 | 6480 | 8640 | 10800 | 12960 | 1080 |
| 開始日 | 毎週月曜日 . | |||||||||
| ジェネラルコーススケジュール | 朝: 9:00 - 13:30 午後: 14:30 - 16:45 | |||||||||
| 求められる最低の語学レベル | 初心者（A1） - 全くの初心者でも受講可能 | |||||||||
| ハイシーズン | ハイシーズン期間 02.7月.2012 - 31.8月.2012 | |||||||||
| 週間 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 8 | 10 | 12 | [+] |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 料金 € | 340 | 640 | 915 | 1195 | -- | -- | -- | -- | -- | -- |
| 開始日 | 毎週月曜日 . | |||||||||
| ジェネラルコーススケジュール | 朝: 8:30 - 13:30 午後: 14:30 - 16:45 | |||||||||
| 求められる最低の語学レベル | 中級・下（B1） | |||||||||
| ハイシーズン | ハイシーズン追加料金（週）: 25 € ハイシーズン期間 02.7月.2012 - 31.8月.2012 | |||||||||
| 週間 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 8 | 10 | 12 | [+] |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 料金 € | 2280 | 4560 | 6840 | 9120 | 11400 | 13680 | 18240 | 22800 | 27360 | 2280 |
| 開始日 | 毎週月曜日 . | |||||||||
| ジェネラルコーススケジュール | 朝: 8:30 - 13:30 午後: 14:30 - 16:45 | |||||||||
| 求められる最低の語学レベル | 初心者（A1） - 全くの初心者でも受講可能 | |||||||||
| ハイシーズン | ハイシーズン期間 02.7月.2012 - 31.8月.2012 | |||||||||
| 週間 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 8 | 10 | 12 | [+] |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 料金 € | 340 | 640 | 915 | 1195 | -- | -- | -- | -- | -- | -- |
| 開始日 | 毎週月曜日 . | |||||||||
| ジェネラルコーススケジュール | 朝: 8:30 - 13:30 午後: 14:30 - 16:45 | |||||||||
| 求められる最低の語学レベル | 中級・上（B2） | |||||||||
| ハイシーズン | ハイシーズン追加料金（週）: 25 € ハイシーズン期間 02.7月.2012 - 31.8月.2012 | |||||||||
| 週間 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 8 | 10 | 12 | [+] |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 料金 € | 340 | 640 | 915 | 1195 | -- | -- | -- | -- | -- | -- |
| 開始日 | 毎週月曜日 . | |||||||||
| ジェネラルコーススケジュール | 朝: 8:30 - 13:30 午後: 14:30 - 16:45 | |||||||||
| 求められる最低の語学レベル | 中級・上（B2） | |||||||||
| ハイシーズン | ハイシーズン追加料金（週）: 25 € ハイシーズン期間 02.7月.2012 - 31.8月.2012 | |||||||||
| 週間 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 8 | 10 | 12 | [+] |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 料金 € | 345 | -- | -- | -- | -- | -- | -- | -- | -- | -- |
| 開始日 | 毎週月曜日 . 初心者レベルの開始日: 16.1月.2012, 27.2月.2012, 10.4月.2012, 30.4月.2012, 21.5月.2012, 11.6月.2012, 02.7月.2012, 30.7月.2012, 03.9月.2012, 15.10月.2012, 26.11月.2012 | |||||||||
| ジェネラルコーススケジュール | 朝: 8:30 - 13:30 午後: 14:30 - 16:45 | |||||||||
| 求められる最低の語学レベル | 初心者（A1） - 全くの初心者でも受講可能 | |||||||||
| ハイシーズン | ハイシーズン追加料金（週）: 25 € ハイシーズン期間 02.7月.2012 - 31.8月.2012 | |||||||||
| 週間 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 8 | 10 | 12 | [+] |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 料金 € | 1450 | 2900 | 4350 | 5800 | 7250 | 8700 | 11600 | 14500 | 17400 | 1450 |
| 開始日 | 毎週月曜日 . | |||||||||
| ジェネラルコーススケジュール | 朝: 8:30 - 13:30 午後: 14:30 - 16:45 | |||||||||
| 求められる最低の語学レベル | 初心者（A1） - 全くの初心者でも受講可能 | |||||||||
| ハイシーズン | ハイシーズン期間 02.7月.2012 - 31.8月.2012 | |||||||||
| 週間 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 8 | 10 | 12 | [+] |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 料金 € | 485 | 930 | 1350 | 1800 | 2250 | 2700 | 3600 | 4500 | 5400 | 450 |
| 開始日 | 毎週月曜日 . 初心者レベルの開始日: 16.1月.2012, 27.2月.2012, 10.4月.2012, 30.4月.2012, 21.5月.2012, 11.6月.2012, 02.7月.2012, 30.7月.2012, 03.9月.2012, 15.10月.2012, 26.11月.2012 | |||||||||
| ジェネラルコーススケジュール | 朝: 8:30 - 13:30 午後: 14:30 - 16:45 | |||||||||
| 求められる最低の語学レベル | 初心者（A1） - 全くの初心者でも受講可能 | |||||||||
| ハイシーズン | ハイシーズン追加料金（週）: 30 € ハイシーズン期間 02.7月.2012 - 31.8月.2012 | |||||||||
| 週間 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 8 | 10 | 12 | [+] |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 料金 € | 720 | 1400 | 2055 | 2740 | 3425 | 4110 | 5480 | 6850 | 8220 | 685 |
| 開始日 | 毎週月曜日 . 初心者レベルの開始日: 16.1月.2012, 27.2月.2012, 10.4月.2012, 30.4月.2012, 21.5月.2012, 11.6月.2012, 02.7月.2012, 30.7月.2012, 03.9月.2012, 15.10月.2012, 26.11月.2012 | |||||||||
| ジェネラルコーススケジュール | 朝: 8:30 - 13:30 午後: 14:30 - 16:45 | |||||||||
| 求められる最低の語学レベル | 初心者（A1） - 全くの初心者でも受講可能 | |||||||||
| ハイシーズン | ハイシーズン追加料金（週）: 40 € ハイシーズン期間 02.7月.2012 - 31.8月.2012 | |||||||||
| 週間 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 8 | 10 | 12 | [+] |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 料金 € | -- | -- | -- | 940 | -- | -- | -- | -- | -- | -- |
| 開始日 | 2012: 02.7月.2012. | |||||||||
| ジェネラルコーススケジュール | 朝: 8:30 - 13:30 午後: 14:30 - 16:45 | |||||||||
| 求められる最低の語学レベル | 上級（C1） | |||||||||
| ハイシーズン | ハイシーズン期間 02.7月.2012 - 31.8月.2012 | |||||||||
| 週間 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 8 | 10 | 12 | [+] |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 料金 € | 310 | 580 | 825 | 1090 | -- | -- | -- | -- | -- | -- |
| 開始日 | 毎週月曜日 . | |||||||||
| ジェネラルコーススケジュール | 朝: 8:30 - 13:30 午後: 14:30 - 16:45 | |||||||||
| 求められる最低の語学レベル | 上級（C1） | |||||||||
| ハイシーズン | ハイシーズン追加料金（週）: 25 € ハイシーズン期間 02.7月.2012 - 31.8月.2012 | |||||||||
| 注意: Carl Duisberg Centrum Berlin,ベルリンの提供しているコースであれば、上に紹介されていないコースでも、ディスカウント留学を通してのご登録が可能ですので、お気軽にご相談ください。 | |
| | |
| 授業時間（分）: | 45 分 |
|---|---|
| 試験: | TestDaF , PWD, WiDaF, telc B1-C1 |
| 休校: | 2012年
（祝祭日、および地方の祝日も含む）: 01.1月.2012, 06.4月.2012, 09.4月.2012, 01.5月.2012, 17.5月.2012, 28.5月.2012, 03.10月.2012, 24.12月.2012, 25.12月.2012, 26.12月.2012, 31.12月.2012 |
| 学校スタッフが対応できる言語（対応できない場合もあります）: | ドイツ語, フランス語, スペイン語, 英語 |
4. 宿泊施設
興味のある宿泊施設に関する詳細をみるにはクリック
全ての宿泊施設の詳細を見る
| 週間 | 1 | 2 | 3 | 4 | [+] | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 料金 € | 275 | 500 | 725 | 900 | 225 | |||||
| 料金は日曜日から土曜日までの宿泊を基準としています。 1人当りの料金 学校までの距離（分）: 30 分 公共交通機関 含む: テレビ, 清掃（毎週）, キッチン, 施設内のWifi（無線LAN）アクセス, 暖房, 自炊/食事なし, プライベートバスルーム. 部屋の利用人数: シングルルーム. 宿泊追加料金: 38 € 記載されている追加料金で宿泊の追加が可能です。. | ||||||||||
| 日付 | ハイシーズン期間 01.7月.2012 - 01.9月.2012 | |||||||||
| ハイシーズン | ハイシーズン追加料金（週）: 20 € | |||||||||
| 週間 | 1 | 2 | 3 | 4 | [+] | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 料金 € | 190 | 330 | 470 | 560 | 140 | |||||
| 料金は日曜日から土曜日までの宿泊を基準としています。 1部屋当りの料金 学校までの距離（分）: 30 分 公共交通機関 含む: テレビ, 清掃（毎週）, キッチン, 暖房, 自炊/食事なし, 共同バスルーム. 部屋の利用人数: シングルルーム. 宿泊追加料金: 20 € 記載されている追加料金で宿泊の追加が可能です。. | ||||||||||
| 日付 | ハイシーズン期間 01.7月.2012 - 01.9月.2012 | |||||||||
| ハイシーズン | ハイシーズン追加料金（週）: 20 € | |||||||||
| 週間 | 1 | 2 | 3 | 4 | [+] | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 料金 € | 215 | 380 | 545 | 660 | 165 | |||||
| 料金は日曜日から土曜日までの宿泊を基準としています。 1部屋当りの料金 学校までの距離（分）: 30 分 公共交通機関 含む: テレビ, 清掃（毎週）, キッチン, 暖房, 朝食, 共同バスルーム. 部屋の利用人数: シングルルーム. 宿泊追加料金: 28 € 記載されている追加料金で宿泊の追加が可能です。. | ||||||||||
| 日付 | ハイシーズン期間 01.7月.2012 - 01.9月.2012 | |||||||||
| ハイシーズン | ハイシーズン追加料金（週）: 20 € | |||||||||
| 週間 | 1 | 2 | 3 | 4 | [+] | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 料金 € | 265 | 480 | 695 | 860 | 215 | |||||
| 料金は日曜日から土曜日までの宿泊を基準としています。 1部屋当りの料金 学校までの距離（分）: 30 分 公共交通機関 含む: テレビ, 清掃（毎週）, 暖房, 2食付（朝食+1食付）, 共同バスルーム. 部屋の利用人数: シングルルーム. 宿泊追加料金: 36 € 記載されている追加料金で宿泊の追加が可能です。. | ||||||||||
| 日付 | ハイシーズン期間 01.7月.2012 - 01.9月.2012 | |||||||||
| ハイシーズン | ハイシーズン追加料金（週）: 20 € | |||||||||
| 週間 | 1 | 2 | 3 | 4 | [+] | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 料金 € | 550 | 1050 | 1550 | 2000 | 500 | |||||
| 料金は日曜日から土曜日までの宿泊を基準としています。 1人当りの料金 含む: テレビ, 電話, 清掃（毎週）, 洗濯設備の利用, キッチン, 施設内のWifi（無線LAN）アクセス, 暖房, 自炊/食事なし, プライベートバスルーム. 部屋の利用人数: シングルルーム. 宿泊追加料金: 84 € 記載されている追加料金で宿泊の追加が可能です。. | ||||||||||
| 日付 | ハイシーズン期間 01.7月.2012 - 01.9月.2012 | |||||||||
| ハイシーズン | ハイシーズン追加料金（週）: 20 € | |||||||||
| 週間 | 1 | 2 | 3 | 4 | [+] | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 料金 € | 190 | 330 | 470 | 560 | 140 | |||||
| 料金は日曜日から土曜日までの宿泊を基準としています。 1人当りの料金 学校までの距離（分）: 30 分 公共交通機関 含む: テレビ, 清掃（毎週）, キッチン, 施設内のWifi（無線LAN）アクセス, 暖房, 自炊/食事なし, 共同バスルーム. 部屋の利用人数: シングルルーム. 宿泊追加料金: 24 € 記載されている追加料金で宿泊の追加が可能です。. | ||||||||||
| 日付 | ハイシーズン期間 01.7月.2012 - 01.9月.2012 | |||||||||
| ハイシーズン | ハイシーズン追加料金（週）: 20 € | |||||||||
| 週間 | 1 | 2 | 3 | 4 | [+] | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 料金 € | 160 | 270 | 380 | 440 | 110 | |||||
| 料金は日曜日から土曜日までの宿泊を基準としています。 1人当りの料金 学校までの距離（分）: 30 分 公共交通機関 含む: テレビ, 清掃（毎週）, キッチン, 施設内のWifi（無線LAN）アクセス, 暖房, 自炊/食事なし, 共同バスルーム. 部屋の利用人数: ダブルルーム. 宿泊追加料金: 19 € 記載されている追加料金で宿泊の追加が可能です。. | ||||||||||
| 日付 | ハイシーズン期間 01.7月.2012 - 01.9月.2012 | |||||||||
| ハイシーズン | 1日あたりのハイシーズン超過料金: 20 € | |||||||||
| 週間 | 1 | 2 | 3 | 4 | [+] | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 料金 € | 170 | 290 | 410 | 480 | 120 | |||||
| 料金は日曜日から土曜日までの宿泊を基準としています。 1人当りの料金 学校までの距離（分）: 30 分 公共交通機関 含む: キッチン, 暖房, 自炊/食事なし, 共同バスルーム. 部屋の利用人数: シングルルーム. 宿泊追加料金: 20 € 記載されている追加料金で宿泊の追加が可能です。. | ||||||||||
| 日付 | ハイシーズン期間 01.7月.2012 - 01.9月.2012 | |||||||||
| ハイシーズン | ハイシーズン追加料金（週）: 20 € | |||||||||
| | |
| コメント | 宿泊期間が4週間以下の申し込みの場合、宿泊施設斡旋手数料として学校から50ユーロが請求されます。 別途料金にて延泊・前泊などが可能です。ご希望の際は、お問い合わせ下さい。 |
|---|---|
| 国籍が重ならないよう各国籍最低一人ずつになることは可能か？ | はい |
| シングルルーム | いつも |
| 空港ピックアップサービス（オプション）: | Berlin Schönefeld, Tegel: 費用 60 € (片道) |
| レジャーアクティビティ: | 可能なアクティビティ | 可能なコース | 学校主催 | 学校までの距離（分） |
|---|---|---|---|---|
| ゴルフ |  | |||
| スコッシュ | | |||
| ダイビング | | |||
| ダンス | | |||
| テニス | | |||
| バレーボール | | |||
| 乗馬 | | |||
| 音楽 | |
| 総合的評価 |  4.0/5.0 (20 評価) |
|---|---|
| 都市 |  4.7/5.0 |
| 組織 | 4.2/5.0 |
| 施設 | 4.0/5.0 |
| 交流活動 |  3.4/5.0 |
| 授業の質/ あなたの上達度 | 4.2/5.0 |
| 料金に見合う内容か | 3.6/5.0 |
| 宿泊施設 | |
| ホストファミリー |  3.2/5.0 |
| 共同アパート | 3.8/5.0 |
| その他 | 4.5/5.0 |
| Carl Duisberg Centrum Berlinに関する全てのレビュー：20 | |
その他の情報はCarl Duisberg Centrum Berlinのパンフレットで確認、ダウンロードできます。
このページをお友達に送る
Recipient firstname:
Recipient lastname:
Recipient email:
送信元（受信者と異なる場合）:
Comment for recipient: (オプション):
This form will automatically send out a quote by email, based on your selection.
For any additional questions please call +34-93 268 87 76 or use our contact form
このページをお友達に送る
ありがとうございました。メッセージは送信されました。
このページをお友達に送る
