X

भाषा सीखने के एप्स की तुलना


हो सकता है कि हम पक्षपातपूर्ण हों, मगर हमने भाषा सीखने के सभी सर्वोत्तम एप्स की उपयोगी तुलना देने का प्रयास किया है।



कोर्स सामग्री का मात्रा

एपLanguageCourse.net
Vocabulary Trainer
BabbelBusuuDuolingo
शब्दों की संख्या
   - मुफ़्तलगभग >9.500लगभग 3004003.000
   - भुगतान किया हुआ-1700-27002600-
वाक्यांशों की संख्या
   - मुफ़्त4500??
   - भुगतान किया हुआ----
विशेष सामग्री कोर्सYes
  • यात्रा वाक्यांश पुस्तिका(~450)
  • यात्रा शब्दावली (~400)
  • स्लैंग शब्दावली (~200)
  • डेटिंग वाक्यांश
  • व्यापारिक (~300)
  • चिकित्सा पेशे के लिए शब्दावली (~300)
  • पर्यटन के लिए शब्दावली (~300)
  • जीवन रक्षा पाठ्यक्रम (~120)
  • टोफेल (~700)
  • आईईएलटीएस - IELTS (~500)
  • टीओईआईसी - TOEIC (~500)
No
कुछ आम विषय जैसे संख्या, जानवर, खाना, आदि
Yes
  • बच्चों के लिए शब्दावली (150 शब्द – 7,99€)
  • यात्रा कोर्स (400 शब्द - 3,49€ से)
No
सीखने के लिए भाषाएं34
अंग्रेज़ी, अरबी , इतालवी, कैटलैन, कोरियाई, क्रोएशिन, ग्रीक, चीनी, चेक, जर्मन, जापानी, डच, डेनिश, तुर्की, थाई, नॉर्विजियन, पुर्तगाली, पोलिश, फ़ारसी, फिनिश, फ्रेंच, बंगाली, बुल्गेरियन, मलेशियन, यहूदी, यूक्रेनियन, रूसी, रोमानियन, वियतनामी, स्पेनिश, स्लोवाकियन, स्वीडिश, हंगगेरीअन, हिंदी
13
अंग्रेज़ी, इंडोनेशियन, इतालवी, जर्मन, डच, डेनिश, तुर्की, नॉर्विजियन, पुर्तगाली, पोलिश, फ्रेंच, स्पेनिश, स्वीडिश
11
अंग्रेज़ी, इतालवी, चीनी, जर्मन, जापानी, तुर्की, पुर्तगाली, पोलिश, फ्रेंच, रूसी, स्पेनिश
10
Irish, अंग्रेज़ी, इतालवी, जर्मन, डच, डेनिश, पुर्तगाली, फ्रेंच, स्पेनिश, स्वीडिश

क्रियाएं

एपLanguageCourse.net
Vocabulary Trainer
BabbelBusuuDuolingo
देशी वक्ता द्वारा ऑडियोYesYesYesYes
शब्द का चित्रYesYesYesSome
कुछ
आर्टिकल्स और संज्ञाएंYesYesYesYes
शिक्षक प्रबंधक पैनल Yes
स्कूल में शब्दावली सीखने में मदद करता है अधिक
NoNoYes
लर्निंग मोड चुनने का विकल्पYesNo
सीखने के मोड के फिक्स्ड प्रकार और संख्या
No
सीखने के मोड के फिक्स्ड प्रकार और संख्या
No
सीखने के मोड के फिक्स्ड प्रकार और संख्या
दोहराने की समायोज्य आवृत्तिYesNoNoNo
अंतराल के साथ दोहरानाYes
प्रगतिशील अंतराल
Yes
प्रगतिशील अंतराल
no info about repetitions
दोहराने के विषय में कोई जानकारी नहीं
no info about repetitions
दोहराने के विषय में कोई जानकारी नहीं
केवल सुनने का मोडYesNoNoNo
व्यक्तिकृत शब्द सूचि बनानाYesNoNoNo
खुद के शब्दों के लिए ऑडियो और चित्रYesNoNoNo
वेब और अन्य डिवाइसों के साथ तुल्यकालनYesYesYesYes
ऑफ़लाइन मोडYesYesYesYes
लर्निंग मोड
  • सुपरलर्निंग
  • बहु-विकल्प
  • लेखन
  • श्रुतलेख
  • तेज़: हाँ/न
  • शब्द पहेली
  • पहला अक्षर चुनें
  • चित्र को असाइन करें
  • शब्द का उच्चारण करें
  • चित्र को असाइन करें
  • पहला अक्षर चुनें
  • अक्षर का क्रम
  • परीक्षण बंद करें
  • सुनें और बहु-विकल्प
  • दोहराना
  • शब्द पहेली
  • शब्द मिलान करना
  • बहु-विकल्प
  • संवाद
  • लेखन पाठ
  • शब्द पहेली से अनुवाद करें
  • ऑडियों को विदेशी भाषा में ट्रांस्क्राइब करें
  • ऑडियों को देशी भाषा में ट्रांस्क्राइब करें
  • शब्द का उच्चारण करें
  • विदेशी भाषा को देशी भाषा में अनुवाद करें
  • बहु-विकल्प
प्रगति की गति/शब्द प्रति पाठलगभग 11 सेकेंड प्रति शब्द
28 शब्द प्रति 5 मिनट पाठ
(* व्यक्तिगत किया जा सकता है)
लगभग 18 सेकेंड प्रति शब्द
10 शब्द प्रति 3 मिनट पाठ
लगभग 21 सेकेंड प्रति शब्द
14 शब्द प्रति 5 मिनट पाठ
लगभग 37 सेकेंड प्रति शब्द
5 मिनट प्रति 8 शब्द
विभिन्न भाषा स्तर5
शरुआती (A1)-उन्नत (C1)
1
एप में विभन्न स्तर नहीं हैं
2
शरुआती; मध्यवर्ती
4
उच्च स्तरों तक पहुँचने के लिए आपको परीक्षा में सफल होना होगा
अन्य सुविधाएं
  • वास्तव आवृत्ति द्वारा शब्दों को क्रमित करने का विकल्प
  • लेखों के लिए मेमो चित्र
  • वैकल्पिक पृष्ठभूमि संगित (सुपरलर्निंग)
  • उच्च स्कोर की सूची
  • बेहतर रूप से भाषा सीखने के लिए कोचिंग टिप्स
  • कस्टमाइज़ेशन के लिए अनेक विकल्प (गति, दोहराने की संख्या, सीखने का मोड, भाषा दिशा)
  • सीखने का प्लान
  • अपनी शब्दावली जोड़ें
  • सभी सीखे शब्दों का विवरण
  • सीखने के दैनिक और संचयी समय का लॉग
  • बोलचाल की पहचान (हमारे परीक्षण में असंगत है)
  • मोबाइल एप में केवल शब्दावली है, मगर वेब संस्करण में कुछ मूल व्याकरण भी है
  • आप दूसरों के पाठ अभ्यासों को संशोधित करते हैं और उसके बदले में वे आपके पाठ अभ्यासों को संशोधित करते हैं
  • सीखने का प्लान
  • बोलचाल की पहचान (हमारे परीक्षण में असंगत है)
  • उच्च स्तरों पर अनेक व्याकरण अभ्यास
उपयोगकर्ता इन्टरफेस की भाषाएं34
अंग्रेज़ी, अरबी , इतालवी, कैटलैन, कोरियाई, क्रोएशिन, ग्रीक, चीनी, चेक, जर्मन, जापानी, डच, डेनिश, तुर्की, थाई, नॉर्विजियन, पुर्तगाली, पोलिश, फ़ारसी, फिनिश, फ्रेंच, बंगाली, बुल्गेरियन, मलेशियन, यहूदी, यूक्रेनियन, रूसी, रोमानियन, वियतनामी, स्पेनिश, स्लोवाकियन, स्वीडिश, हंगगेरीअन, हिंदी
13
अंग्रेज़ी, इंडोनेशियन, इतालवी, जर्मन, डच, डेनिश, तुर्की, नॉर्विजियन, पुर्तगाली, पोलिश, फ्रेंच, स्पेनिश, स्वीडिश
11
अंग्रेज़ी, इतालवी, चीनी, जर्मन, जापानी, तुर्की, पुर्तगाली, पोलिश, फ्रेंच, रूसी, स्पेनिश
10
अंग्रेज़ी, इतालवी, जर्मन, डच, तुर्की, पुर्तगाली, फ्रेंच, रूसी, स्पेनिश, हंगगेरीअन
मोबाइल ऑपरेटिंग सिस्टम
  • AndroidAndroid
  • iOSiOS
  • Windows PhoneWindows Phone
  • WindowsWindows
  • AndroidAndroid
  • iOSiOS
  • AndroidAndroid
  • iOSiOS
टिप्पणियाँ
  • वाक्यांशों को पाठ की शब्दावली के अनुसार भली-भांति अनुकूलित किया गया है।
  • डिल्स दूसरे एप से तेज़ थे क्योंकि अधिक लेखन की आवश्यकता नहीं थी
  • विषय के अनुसार शब्दावली चुनने का विकल्प
  • बोलचाल की पहचान की दिलचस्प सुविधा, मगर थोड़ी धीमी। वह कभी-कभी उन शब्दों के साथ अटक जाता थी जो वह नहीं पहचानती थी।
  • प्रेरित करने के लिए अच्छे तत्व
  • एडवांस्ड लर्नर्स के लिए दूसरे छात्रों से पाठ का अनुवाद करवाने का दिलचस्प विकल्प। संशोधन की गुणवत्ता अक्सर दूसरे सीखने वालों की प्रेरणा पर निर्भर और हमेशा व्याख्या के साथ नहीं होती है। आपको दूसरों के पाठों को सही करने में समय भी बिताना पड़ता है।
  • अच्छी बनावट और अच्छे से संरचित
  • अनेक व्याकरण ड्रिल्स
  • दूसरे एपों की तुलना में अधिक टाइपिंग अभ्यास की आवश्यकता (ध्यान रखा जाए कि यदि आपको फोन पर टाइप करना पसंद न हो तो)
  • व्यापारिक मॉडल सीखने वालों के लिए क्राउड-सोर्स्ड अनुवाद करने पर आधारित है
  • अन्य मोड की तुलना में टाइपिंग में अधिक समय की आवश्यकता है और धीमी प्रगति होती है।
  • एक भाषा में एंड्रायड एप में विशेष कैरेक्टर्स के लिए एकीकृत कीबोर्ड उपस्थित नहीं है। नये भाषा संस्करण में एक नये कीबोर्ड को इन्सटॉल करने की आवश्यकता हो सकती है।
  • उच्च स्तर पर पहुँचने के लिए पाठों का कठोर क्रम और समय लेने वाले परीक्षण

निष्कर्ष

ये सभी एप्स भाषा सीखाने के अलग-अलग तरीके प्रयोग कर रहे हैं जैसा कि उनके लर्निंग मोड में देखा जा सकता है। सभी एप्स का मुख्य भाग शब्दावली सीखने वाला हिस्सा है। कुछ एप्स संवाद, लेखन अभ्यास, या मूल व्याकरण ड्रिल्स भी जोड़ देते हैं।

अपनी शब्दावली बढ़ाने के लिए एप्स बढ़िया साधन हो सकते हैं। परंपरागत सीखने के तरीकों की तुलना में प्रोद्योगिकी पर आधारित सीखने में शब्दावली सीखना ही एक ऐसा हिस्सा होता है जो उच्चतम लाभ प्रदान करता है। और इसी कारण से परंपरागत तकनीकों से प्रोद्योगिकी पर आधारित तकनीकें बेहतर हो सकती हैं।

यदि आप पहले ही एक मज़बूत शब्दावली आधार के साथ अधिक एडवांस्ड स्तर पर हैं और आपका उद्देश्य विदेशी भाषा को अच्छे-से बोलना है, तो सीखने के दूसरे तरीकों का प्रयोग किया जा सकता है। इसमें शामिल हैं, उस भाषा में इन माध्यमों से विलीन होना: पढ़ने, फिल्में देखने और एक ऐसे देश में भाषा पाठ्यक्रम से जुड़ना जहाँ वह भाषा बोली जाती है, ताकि आपको देशी भाषा बोलने वाले लोगों के साथ मेलजोल के दौरान मजबूरन शब्दों का उच्चारण करना पड़े।

एप्स में, सीखना अधिकतर प्रति शब्द 5-6 विभिन्न सीखने के ड्रिल्स के दोहराने पर आधारित होता है, जो इसलिये उपयोगी हो सकता है, ताकि आरंभिक छात्र शब्दों को याद कर सकें। परंतु, पूर्व जानकारी के कारण हमारे लिए बार-बार हर शब्द के लिए अनेक ड्रिलों के एक सख्त क्रम से गुज़रना बोरियत से भरा हो जाता है और हमारे पास प्रश्नोत्तरी की संख्या को कम करने का और तेज़ी से प्रगति करने का विकल्प भी उपलब्ध नहीं होता है। यहाँ, शब्दावली ट्रेनर की फ्लैश कार्ड प्रणाली अपने अनेक कस्टमाइज़ेशनों के साथ आपको तेज़ी से प्रगति करने का और जो शब्द आपको अच्छे-से आते हैं उन्हें दोहराने के अंतराल के तरीके के कारण स्वतः ही कम बार नज़र आने का विकल्प प्रदान करती है।

अधिकांश मामलों में, एप्स वेब लर्निंग मंचों के डाउनग्रेड किये गए संस्करण होते हैं। एप में वेब संस्करण की कुछ दिलचस्प सुविधाओं को नहीं शामिल किया जाता है। भुगतान किये जाने वाले एप्स में (प्रीमियम एप्स), मुफ़्त संस्करणों की कीमतों और सीमाओं को पहले से ही अधिक पारदर्शिता के साथ बताया जा सकता था।

अंग्रेज़ी सीखने के लिए एप के एंड्रॉएड संस्करण पर आधारित समीक्षा
23 जनवरी 2016

समाचारों में:
प्रेस में उल्लेख
प्रेस में उल्लेख
इनका भरोसा:
LanguageCourse.net पर विश्वास करन वाली कंपनियाँ
LanguageCourse.net पर विश्वास करन वाली कंपनियाँ