Wien SprachschuleViena, Austria
- Excelente mezcla de nacionalidades. Ninguna nacionalidad de estudiante constituye más del 15% de los estudiantes
- No ofrece condiciones de cancelación favorables en caso de que un estudiante no obtenga el visado
- Las lecciones duran 45 minutos, menos que en la mayoría de las escuelas
La escuela está situada en el mismo centro de Viena, cerca de los principales lugares de interés.
Cursos de Alemán

Semanas | 1 | 2 | 3 | 4 | 6 | 8 | 10 | 16 | 24 | 36 | Semana adicional |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Precio en € | |||||||||||
Precio de la escuelaNuestro precioPrecio en US$ | 493 | 859 | 1225 | 1591 | 2323 | 3055 | 3787 | 5359 | 7975 | 11899 | 327 |
07 ene 2025, 03 feb 2025, 03 mar 2025, 31 mar 2025, 05 may 2025, 02 jun 2025, 30 jun 2025, 28 jul 2025, 01 Sep 2025, 29 Sep 2025, 03 nov 2025, 01 dic 2025
20 lecciones grupales + 10 lecciones en mini grupo + 5 lecciones de interés cultural/especial por semana.
Mañana: 9:00 - 14:00
Tarde: 14:15 - 19:15

Semanas | 1 | 2 | 3 | 4 | 6 | 8 | 10 | 16 | 24 | 36 | Semana adicional |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Precio en € | |||||||||||
Precio de la escuelaNuestro precioPrecio en US$ | 339 | 551 | 763 | 975 | 1399 | 1823 | 2247 | 3071 | 4543 | 6751 | 184 |
07 ene 2025, 03 feb 2025, 03 mar 2025, 31 mar 2025, 05 may 2025, 02 jun 2025, 30 jun 2025, 28 jul 2025, 01 Sep 2025, 29 Sep 2025, 03 nov 2025, 01 dic 2025
Este curso incluye 20 lecciones grupales de alemán y 5 lecciones de programa cultural/de interés especial, por semana.
Mañana: 9:00 - 12:15
Tarde: 14:15 - 17:30
Semanas | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 10 | 12 | Semana adicional |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Precio en € | |||||||||||
Precio de la escuelaNuestro precioPrecio en US$ | 846 | 1565 | 2284 | 3003 | 3722 | 4441 | 5160 | 5879 | 7317 | 8755 | 719 |
07 ene 2025, 03 feb 2025, 03 mar 2025, 31 mar 2025, 05 may 2025, 02 jun 2025, 30 jun 2025, 28 jul 2025, 01 Sep 2025, 29 Sep 2025, 03 nov 2025, 01 dic 2025
20 lecciones grupales + 10 lecciones individuales + 5 lecciones de interés cultural/especial por semana.
Mañana: 9:00 - 12:15
Tarde: 14:15 - 17:30
Semanas | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Precio en € | |||||||||||
Precio de la escuelaNuestro precioPrecio en US$ | 546 | 1092 | 1638 | 2184 | 2730 | 3276 | 3822 | 4368 | 4914 | 5460 | 6006 |
Durante estas clases particulares podrás centrarte no sólo en tus intereses, sino también en las asignaturas en las que puedas necesitar un poco más de ayuda. Los alumnos serán informados de su horario exacto el primer día de clase.
todas las fechas de inicio bajo petición
Mañana: 9:00 - 12:15
Tarde: 13:15 - 17:30
Semanas | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Precio en € | |||||||||||
Precio de la escuelaNuestro precioPrecio en US$ | 1092 | 2184 | 3276 | 4368 | 5460 | 6552 | 7644 | 8736 | 9828 | 10920 | 12012 |
Durante estas clases particulares podrás centrarte no sólo en tus intereses, sino también en las asignaturas en las que puedas necesitar un poco más de ayuda. Los alumnos serán informados de su horario exacto el primer día de clase.
todas las fechas de inicio bajo petición
Mañana: 9:00 - 12:15
Tarde: 14:15 - 17:30
Semanas | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Precio en € | |||||||||||
Precio de la escuelaNuestro precioPrecio en US$ | 1683 | 3366 | 5049 | 6732 | 8415 | 10098 | 11781 | 13464 | 15147 | 16830 | 18513 |
Durante estas clases particulares podrás centrarte no sólo en tus intereses, sino también en las asignaturas en las que puedas necesitar un poco más de ayuda. Los alumnos serán informados de su horario exacto el primer día de clase.
todas las fechas de inicio bajo petición.
Mañana: 9:00 - 12:15
Tarde: 14:15 - 17:30
Semanas | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 12 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Precio en € | |||||||||||
Precio de la escuelaNuestro precioPrecio en US$ | 796 | 1592 | 2388 | 3184 | 3980 | 4776 | 5572 | 6368 | 7164 | 7960 | 9552 |
07 ene 2025, 03 feb 2025, 03 mar 2025, 31 mar 2025, 05 may 2025, 02 jun 2025, 30 jun 2025, 28 jul 2025, 01 Sep 2025, 29 Sep 2025, 03 nov 2025, 01 dic 2025
Este curso también incluye 5 clases semanales sobre programas culturales o de interés especial. Se informará a los estudiantes sobre su horario exacto el primer día de clase.
Mañana: 9:00 - 13:00
Tarde: 14:00 - 17:00
Semanas | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 12 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Precio en € | |||||||||||
Precio de la escuelaNuestro precioPrecio en US$ | 1592 | 3184 | 4776 | 6368 | 7960 | 9552 | 11144 | 12736 | 14328 | 15920 | 19104 |
07 ene 2025, 03 feb 2025, 03 mar 2025, 31 mar 2025, 05 may 2025, 02 jun 2025, 30 jun 2025, 28 jul 2025, 01 Sep 2025, 29 Sep 2025, 03 nov 2025, 01 dic 2025
Este curso también incluye 5 clases semanales sobre programas culturales o de interés especial. Se informará a los estudiantes sobre su horario exacto el primer día de clase.
Mañana: 9:00 - 13:00
Tarde: 14:00 - 17:00
Semanas | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 12 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Precio en € | |||||||||||
Precio de la escuelaNuestro precioPrecio en US$ | 2388 | 4776 | 7164 | 9552 | 11940 | 14328 | 16716 | 19104 | 21492 | 23880 | 28656 |
07 ene 2025, 03 feb 2025, 03 mar 2025, 31 mar 2025, 05 may 2025, 02 jun 2025, 30 jun 2025, 28 jul 2025, 01 Sep 2025, 29 Sep 2025, 03 nov 2025, 01 dic 2025
Este curso también incluye 5 clases semanales sobre programas culturales o de interés especial. Se informará a los estudiantes sobre su horario exacto el primer día de clase.
Mañana: 9:00 - 13:00
Tarde: 14:00 - 17:00
Semanas | 1 | 2 | 3 | 4 | 6 | 8 | 10 | 12 | 16 | 24 | 36 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Precio en € | |||||||||||
Precio de la escuelaNuestro precioPrecio en US$ | -- | -- | -- | 975 | 1399 | 1823 | 2247 | 2335 | 3071 | 4543 | 6751 |
07 ene 2025, 03 feb 2025, 03 mar 2025, 31 mar 2025, 05 may 2025, 02 jun 2025, 30 jun 2025, 28 jul 2025, 01 Sep 2025, 29 Sep 2025, 03 nov 2025, 01 dic 2025
Este curso incluye 20 clases en grupo, 5 clases de programa cultural o de interés especial a la semana y prácticas en una empresa austriaca (de 4 a 8 semanas de prácticas). La duración mínima es de 4 semanas de clases y de 4 a 8 semanas de prácticas.
Si no se encuentra un puesto adecuado, se reembolsarán 340 EUR.
Prácticas no remuneradas: para estudiantes de países no pertenecientes a la Unión Europea ni a la UE.
Prácticas remuneradas: para estudiantes de la UE, Noruega, Islandia y Suiza con muy buenos conocimientos de alemán.
Todos los gastos de alojamiento y manutención corren a cargo del estudiante y deben ser organizados por él mismo.
Mañana: 9:00 - 12:15
Tarde: 14:15 - 17:30
Semanas | 1 | 2 | 3 | 4 | 6 | 8 | 10 | 12 | 16 | 24 | 36 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Precio en € | |||||||||||
Precio de la escuelaNuestro precioPrecio en US$ | -- | -- | -- | -- | -- | 1823 | 2247 | 2335 | 3071 | 4543 | 6751 |
07 ene 2025, 03 feb 2025, 03 mar 2025, 31 mar 2025, 05 may 2025, 02 jun 2025, 30 jun 2025, 28 jul 2025, 01 Sep 2025, 29 Sep 2025, 03 nov 2025, 01 dic 2025
Mañana: 9:00 - 12:15
Tarde: 14:15 - 17:30
Semanas | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Precio en € | |||||||||||
Precio de la escuelaNuestro precioPrecio en US$ | 493 | 859 | 1225 | 1591 | -- | -- | -- | -- | -- | -- | -- |
Mañana: 9:00 - 12:15
Tarde: 14:15 - 17:30
Semanas | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 12 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Precio en € | |||||||||||
Precio de la escuelaNuestro precioPrecio en US$ | -- | -- | -- | 1455 | 1787 | 2119 | 2451 | 2783 | 3115 | 3447 | 3775 |
07 ene 2025, 03 feb 2025, 03 mar 2025, 31 mar 2025, 05 may 2025, 02 jun 2025, 30 jun 2025, 28 jul 2025, 01 Sep 2025, 29 Sep 2025, 03 nov 2025, 01 dic 2025
Los extras incluyen:
Una clase adicional de voz/instrumento por semana: 61 EUR (por semana).
Usar el conservatorio para practicar: 3 EUR (por hora).
Mañana: 9:00 - 12:15
Tarde: 14:15 - 17:30
Semanas | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Precio en € | |||||||||||
Precio de la escuelaNuestro precioPrecio en US$ | -- | 879 | -- | -- | -- | -- | -- | -- | -- | -- | -- |
Mañana: 9:00 - 12:15
Tarde: 14:15 - 17:30
Semanas | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Precio en € | |||||||||||
Precio de la escuelaNuestro precioPrecio en US$ | -- | 879 | -- | -- | -- | -- | -- | -- | -- | -- | -- |
Los estudiantes pueden elegir qué estructura de curso quieren seguir de entre las dos opciones disponibles:
- Curso de alemán para profesores - Esta opción ofrece 20 clases semanales de formación para profesores y una cena de bienvenida.
- Alemán y formación de profesores - Esta opción ofrece 20 clases de alemán general + 7 clases de formación de profesores a la semana.
Ambas opciones incluyen 5 clases de programa cultural/de interés especial a la semana.
Este curso puede ser financiado hasta el 100% por el fondo Erasmus+.
Mañana: 9:00 - 12:15
Tarde: 14:15 - 17:30
Nuestros precios para Wien Sprachschule incluyen
- incluido Posibles actividades organizadas por la propia escuela
- incluido Acceso a internet y uso de ordenadores
- incluido Conexión WiFi en la escuela
- incluido Certificado de asistencia al curso
- incluido Test de nivel el primer día de curso
- incluido Test de nivel antes de la llegada a la escuela
- incluido Para cursos júnior: cada tarde, programa de ocio organizado de forma gratuita
- incluido Para cursos de adultos: un mínimo de una actividad de ocio organizada gratuitamente (por semana)
Opiniones de los estudiantes sobre Wien Sprachschule, Viena
Wien Sprachschule, Viena
Valoraciones de Wien Sprachschule comparadas con las valoraciones de todas las escuelas de Austria
Wien Sprachschule Viena | Media de todas las demás escuelas de Austria | |
---|---|---|
Calificación general de la escuela | ||
Ubicación de la escuela | ||
Instalaciones | ||
Actividades de ocio | ||
Organización | ||
Calidad de la enseñanza | ||
Relación calidad-precio | ||
Casa de familia | ||
Piso compartido |
Wien Sprachschule



Instalaciones generales de la escuela:
Máquina expendedora
Máquina expendedora de bebidas
Biblioteca
Salón
Servicio de apoyo al estudiante
WiFi gratis
No fumar (en todas las zonas interiores y exteriores de la escuela)
Zonas de fumadores (al aire libre)
Aparcamiento de pago (<500m)
Equipamiento del aula:
TV en todas las clases
Aire acondicionado en la mayoría de las clases
Calefacción en todas las clases
Abundante luz natural en todas las clases
- Nº de aulas: 6
- Nº de ordenadores de uso público: 6
Edad de los estudiantes / Nacionalidad
Nacionalidad del estudiante | Porcentaje de alumnos |
---|---|
Italia | 11% |
EE.UU. | 5% |
Suiza | 5% |
España | 4% |
Turquía | 3% |
Otras nacionalidades | 72% |
Porcentaje de alumnos | |
---|---|
1-18 años | 30% |
18-24 años | 35% |
25-34 años | 20% |
35-50 años | 10% |
>50 años | 5% |
Información sobre todos los cursos ofrecidos por Wien Sprachschule
fechas de inicio para principiantes 02.01. / 29.01. / 26.02. / 25.03. / 29.04. / 27.05. / 01.07. / 29.07. / 02.09. / 30.09. / 28.10. / 02.12.2024 / 07.01.2025
01 ene 2025, 06 ene 2025, 21 abr 2025, 01 may 2025, 29 may 2025, 09 jun 2025, 19 jun 2025, 15 ago 2025, 08 dic 2025, 22 dic 2025 - 26 dic 2025.
Traslado desde el aeropuerto
112 € (ida y vuelta)
Documentos para el visado
Actividades de ocio
Posibles actividades | |
---|---|
Música | |
Ejemplos de actividades de ocio organizadas por la escuela
Adultos - Actividades gratuitas
Baloncesto
Aeróbic
Visitas locales
Clases de vals vienés
Cultura-preguntas
Viena de noche
Discoteca
* Fiesta de barbacoa
Adultos - Actividades de pago
Salzburgo
Wachau
Lago Neusiedl
Excursiones de medio día (desde 20 EUR):
Klosterneuburg
* Laxenburg
Juniors - Actividades gratuitas
Voleibol de playa
Fútbol
Baloncesto
Natación
Aeróbic
Visitas locales
Taller de teatro
Clases de vals vienés
Cultura-preguntas
Viena de noche
Discoteca
Fiesta barbacoa
Vídeos
Juniors - Actividades de pago
Una excursión de día completo (por ejemplo, Salzburgo/Wachau): 70.00 €
Una excursión de medio día (por ejemplo, Laxenburg/Burg Kreuzenstein): 40.00 €
Tenis: 6/8/10 lecciones: 70.00/90.00/115.00 €
* Concierto: 44.00 €
Alojamiento

Semanas | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 10 | 12 | Semana adicional |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Precio en € Precio en US$ | --NaN | 616638 | 924957 | 12321276 | 15401595 | 18481915 | 21562234 | 24642553 | 30803191 | 36963829 | 308319 |
Precios basados en alojamiento de: Domingo a Sábado
Precio por persona
Semanas | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 10 | 12 | Semana adicional |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Precio en € Precio en US$ | --NaN | 9701005 | 14551507 | 19402010 | 24252512 | 29103015 | 33953517 | 38804020 | 48505025 | 58206030 | 485502 |
Precios basados en alojamiento de: Domingo a Sábado
Precio por persona
Semanas | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 10 | 12 | Semana adicional |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Precio en € Precio en US$ | --NaN | 760787 | 11401181 | 15201575 | 19001968 | 22802362 | 26602756 | 30403149 | 38003937 | 45604724 | 380394 |
Precios basados en alojamiento de: Domingo a Sábado
Precio por persona
Semanas | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 10 | 12 | Semana adicional |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Precio en € Precio en US$ | --NaN | --NaN | --NaN | 14001450 | 17501813 | 21002176 | 24502538 | 28002901 | 35003626 | 42004351 | 350363 |
Precios basados en alojamiento de: Domingo a Sábado
Precio por persona
Semanas | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 10 | 12 | Semana adicional |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Precio en € Precio en US$ | --NaN | --NaN | --NaN | 16001658 | 20002072 | 24002486 | 28002901 | 32003315 | 40004144 | 48004973 | 400414 |
Precios basados en alojamiento de: Domingo a Sábado
Precio por persona
Semanas | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 10 | 12 | Semana adicional |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Precio en € Precio en US$ | 350363 | 700725 | 10501088 | 14001450 | 17501813 | 21002176 | 24502538 | 28002901 | 35003626 | 42004351 | 350363 |
Precios basados en alojamiento de: Domingo a Sábado
Precio por persona
Semanas | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 10 | 12 | Semana adicional |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Precio en € Precio en US$ | 274284 | 548568 | 822852 | 10961135 | 13701419 | 16441703 | 19181987 | 21922271 | 27402839 | 32883406 | 274284 |
Precios basados en alojamiento de: Domingo a Sábado
Precio por persona
Semanas | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 10 | 12 | Semana adicional |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Precio en € Precio en US$ | 566586 | 11321173 | 16981759 | 22642346 | 28302932 | 33963518 | 39624105 | 45284691 | 56605864 | 67927037 | 566586 |
Precios basados en alojamiento de: Domingo a Sábado
Precio por persona
Semanas | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 10 | 12 | Semana adicional |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Precio en € Precio en US$ | 398412 | 796825 | 11941237 | 15921649 | 19902062 | 23882474 | 27862886 | 31843299 | 39804123 | 47764948 | 398412 |
Precios basados en alojamiento de: Domingo a Sábado
Precio por habitación
Semanas | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 10 | 12 | Semana adicional |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Precio en € Precio en US$ | 686711 | 13721421 | 20582132 | 27442843 | 34303553 | 41164264 | 48024975 | 54885686 | 68607107 | 82328528 | 686711 |
Precios basados en alojamiento de: Domingo a Sábado
Precio por persona
Vídeos de testimonios de estudiantes
Preguntas y respuestas sobre Wien Sprachschule
- Tengo una pregunta sobre el curso de vacaciones (16-19). ¿Los diferentes niveles tienen diferentes horarios?“Las clases pueden ser programadas por las mañanas o por las tardes, dependiendo de su nivel. El horario exacto se dará a los estudiantes el primer día. ”Julia Wiener,, de Wien Sprachschule, Vienna - 11 feb 2022
- Quiero visitar Viena, pero no hablo nada de alemán. ¿Me aceptarán en la escuela?“Wien Sprachschule acepta estudiantes de todos los niveles, pero si no hablas nada de alemán, ten en cuenta que solo podrás empezar el curso en determinadas fechas, que puedes consultar en nuestra página web, dentro del perfil de la escuela.”Rubén De Haro, LanguageCourse.Net - 07 dic 2022
- ¿Tenéis alguna recomendación sobre algún alojamiento en el que pueda practicar música/canto vocal, sin molestar a los demás?“Por supuesto, siempre puedes comprobar si tus compañeros de piso o los propietarios se sienten cómodos si practicas en casa. Si no, te sugeriría que alquilaras una habitación en el conservatorio y practicaras allí.”Annika Käppel, Marketing y Ventas de ActiLingua Academy - 11 ene 2023
- Hola, me gustaría saber cuándo empieza el próximo curso para principiantes. Luego, me interesa saber qué hay que hacer para inscribirse en el próximo grupo.“Puedes encontrar las fechas de inicio en el sitio web, en la descripción del curso y en la calculadora de precios. Sólo tienes que hacer clic en la fecha de inicio y verás las fechas para principiantes absolutos. La escuela suele empezar a principios de mes con los principiantes absolutos. Para ampliar el curso, avísanos y te daremos toda la información.”Sabine Krafack, LanguageCourse.Net - 21 abr 2023
Preguntas frecuentes sobre Wien Sprachschule, Viena
- ¿Es posible realizar el pago in situ?
“Para esta escuela, el pago debe realizarse al menos 30 días antes del inicio del curso.”Madly Simba, Consultor de viajes de idiomas de LanguageCourse.Net - 23 feb 2023 - ¿Qué tipo de actividades incluye el programa junior?“Se incluye un programa completo de actividades y deportes. Por ejemplo: natación, vóley-playa, fútbol, baloncesto. Actividades culturales y sociales: paseos guiados por la ciudad, talleres de diseño, clases de vals vienés y museos. Actividades nocturnas, por ejemplo, fiestas, Viena de Noche, noches de cine y espectáculos de talentos.”Sarah , Oficial de admisiones de Wien Sprachschule, Vienna - 31 may 2023
- ¿Es posible tomar un curso en Wien Sprachschule si soy principiante absoluto?Sí. Los siguientes cursos se pueden reservar siendo principiante absoluto: Intensive Course, Standard Course, Super-Intensive Course , Private Lessons (10), Private Lessons (20), Private Lessons (30), German + Work Experience (20), University Preparation, German + Music
- ¿Ofrece Wien Sprachschule la recogida en el aeropuerto?Sí. La escuela ofrece recogida en el Vienna International Airport (56 €)
- ¿Cuál es el número de estudiantes por aula en Wien Sprachschule?Dependiendo del curso elegido, el número máximo de estudiantes en Wien Sprachschule varía entre 1 (Online Private Lessons (10)) y 12 estudiantes (Intensive Course)
- ¿De qué países son los estudiantes que acuden a Wien Sprachschule?El mayor porcentaje de nacionalidades en Wien Sprachschule proviene de Italia con un 11% de representación, seguido por estudiantes de Polonia (7%) y Suiza (5%).
- ¿Para qué edades ofrece cursos Wien Sprachschule?Wien Sprachschule ofrece cursos para estudiantes desde los 16 () hasta los 99 años. La edad media es de 18 años en verano y de 28 durante el resto del año.
