CEL College of English Language Pacific BeachSan Diego, Egyesült Államok
- Egyedi helyszín - mindössze 5 perc sétára a strandtól
- Orientáció és városnézés az új diákok számára.
A CEL Pacific Beach kevesebb mint 5 perces sétára található a strandtól, amely egyedülálló hangulatot kínál.
- A(z) CEL College of English Language Pacific Beach nyelviskolát a(z) 2015. évben a(z) Egyesült Államok San Diego városban alapították.
- Hivatalos név / anyavállalat: College of English Language Inc.
- Adóazonosító szám: 33-0169378
- Az iskola rövidített neve: CELSan Diego
kedvezményes tanfolyamok
Hét | 1 | 2 | 3 | 4 | 6 | 8 | 13 | 20 | 30 | 40 | További hét |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
ár itt US$ | 390 | 780 | 1170 | 1560 | 2340 | 3040 | 4810 | 6800 | 9900 | 12800 | 320 |
ár itt HUF | 135824 | 271648 | 407472 | 543296 | 814944 | 1058730 | 1675161 | 2368211 | 3447837 | 4457809 | 111446 |
Délutáni órák heti 2 napon.
Szintén elérhető:
Hétfőtől péntekig: 14:15-től 17:30-ig, plusz heti 2 nap 12:30-tól 14:00-ig (csak főszezonban).
Délelőtt: 8:45 - 14:00
Délután: 12:30 - 17:30
Hét | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 12 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
ár itt US$ | 350 | 700 | 1050 | 1400 | 1750 | 2100 | 2380 | 2720 | 3060 | 3400 | 4080 |
ár itt HUF | 121894 | 243787 | 365680 | 487573 | 609466 | 731360 | 828874 | 947285 | 1065695 | 1184106 | 1420927 |
Szintén elérhető:
Hétfőtől péntekig: 14:15-től 17:30-ig (csak főszezonban).
Délelőtt: 8:45 - 12:00
Délután: 14:15 - 17:30
Hét | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 12 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
ár itt US$ | 390 | 780 | 1170 | 1560 | 1950 | 2340 | 2660 | 3040 | 3420 | 3800 | 4560 |
ár itt HUF | 135824 | 271648 | 407472 | 543296 | 679120 | 814944 | 926389 | 1058730 | 1191071 | 1323412 | 1588095 |
A délutáni órák a hét 2 napján zajlanak.
Szintén elérhető:
Hétfőtől péntekig: 14:15-től 17:30-ig, plusz heti 2 nap 12:30-tól 13:45-ig (csak főszezonban).
Délelőtt: 8:45 - 12:00
Délután: 14:15 - 17:30
Hét | 1 | 2 | 3 | 4 | 6 | 8 | 13 | 20 | 30 | 40 | További hét |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
ár itt US$ | 430 | 860 | 1290 | 1720 | 2580 | 3360 | 5330 | 7600 | 11100 | 14400 | 360 |
ár itt HUF | 149755 | 299510 | 449264 | 599019 | 898528 | 1170175 | 1856260 | 2646824 | 3865756 | 5015035 | 125376 |
Délelőtt: 8:45 - 12:00
Délután: 14:15 - 17:30
Hét | 1 | 2 | 3 | 4 | 6 | 8 | 10 | 20 | 30 | 40 | További hét |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
ár itt US$ | -- | -- | -- | -- | -- | -- | -- | 6800 | 9900 | 12800 | 320 |
ár itt HUF | -- | -- | -- | -- | -- | -- | -- | 2368211 | 3447837 | 4457809 | 111446 |
Ez a kurzus az Intenzív plusz kurzus, amely heti 24 órából áll, minimum 24 hétig. A tanfolyam kiegészítő támogatása a következő juttatásokból áll: Személyre szabott tanulmányi tanácsadás, a tanfolyam befejezésekor részletes átiratok a nálunk folytatott tanulmányairól, osztályzatok az alkalmazáson a gyengeségek és erősségek meghatározásához, munkatársaink által ellenőrzött fejlődés, kiegészítő anyagok a gyengeségek segítésére, a tanulmányi tanácsadók és a munkatársak támogatása, valamint a szabadságra való jogosultság.
Délelőtt: 8:45 - 14:00
Délután: 12:30 - 17:30
Hét | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 8 | 10 | 20 | 30 | 40 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
ár itt US$ | -- | -- | -- | -- | -- | -- | -- | -- | 7600 | 11100 | 14400 |
ár itt HUF | -- | -- | -- | -- | -- | -- | -- | -- | 2646824 | 3865756 | 5015035 |
Délután: 12:30 - 17:30
Hét | 1 | 2 | 3 | 4 | 6 | 8 | 16 | 24 | 36 | 40 | További hét |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
ár itt US$ | 390 | 780 | 1170 | 1560 | 2340 | 3040 | 5920 | 8160 | 11880 | 12800 | 320 |
ár itt HUF | 135824 | 271648 | 407472 | 543296 | 814944 | 1058730 | 2061737 | 2841853 | 4137404 | 4457809 | 111446 |
Délelőtt: 8:45 - 14:00
Délután: 12:30 - 17:30
Hét | 1 | 2 | 3 | 4 | 6 | 8 | 10 | 13 | 20 | 30 | 40 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
ár itt US$ | 390 | 780 | 1170 | 1560 | 2340 | 3040 | 3800 | 4810 | 6800 | 9900 | 12800 |
ár itt HUF | 135824 | 271648 | 407472 | 543296 | 814944 | 1058730 | 1323412 | 1675161 | 2368211 | 3447837 | 4457809 |
Délelőtt: 8:45 - 14:00
Délután: 12:30 - 17:30
Hét | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
ár itt US$ | 400 | 800 | 1200 | 1600 | -- | -- | -- | -- | -- | -- | -- |
ár itt HUF | 139307 | 278614 | 417920 | 557227 | -- | -- | -- | -- | -- | -- | -- |
Délelőtt: 8:45 - 12:00
Délután: 14:15 - 17:30
Hét | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 12 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
ár itt US$ | 390 | 780 | 1170 | 1560 | 1950 | 2340 | 2660 | 3040 | 3420 | 3800 | 4560 |
ár itt HUF | 135824 | 271648 | 407472 | 543296 | 679120 | 814944 | 926389 | 1058730 | 1191071 | 1323412 | 1588095 |
Délelőtt: 8:45 - 14:00
Délután: 12:30 - 17:30
Hét | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 12 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
ár itt US$ | 390 | 780 | 1170 | 1560 | 1950 | 2340 | 2660 | 3040 | 3420 | 3800 | 4560 |
ár itt HUF | 135824 | 271648 | 407472 | 543296 | 679120 | 814944 | 926389 | 1058730 | 1191071 | 1323412 | 1588095 |
Délelőtt: 8:45 - 14:00
Délután: 12:30 - 17:30
Hét | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 12 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
ár itt US$ | 430 | 860 | 1290 | 1720 | 2150 | 2580 | 2940 | 3360 | 3780 | 4200 | 5040 |
ár itt HUF | 149755 | 299510 | 449264 | 599019 | 748773 | 898528 | 1023903 | 1170175 | 1316447 | 1462719 | 1755263 |
Délelőtt: 8:45 - 14:00
Délután: 12:30 - 17:30
Hét | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 12 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
ár itt US$ | -- | -- | -- | -- | -- | -- | -- | -- | -- | 3280 | 4920 |
ár itt HUF | -- | -- | -- | -- | -- | -- | -- | -- | -- | 1142314 | 1713471 |
Ez a kurzus az FCE vizsgára készít fel.
A délutáni órákra hetente kétszer kerül sor.
Kezdeti időpontok:
- 10 hét: Január 03.
- 11 hét: Jún.13.
- 12 hét: Márc. 14. és Szept. 06.
Délelőtt: 8:45 - 12:00
Délután: 14:15 - 17:30
Hét | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 12 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
ár itt US$ | -- | -- | -- | -- | -- | -- | -- | -- | -- | 3680 | 5520 |
ár itt HUF | -- | -- | -- | -- | -- | -- | -- | -- | -- | 1281620 | 1922430 |
Ez a tanfolyam heti 30 órában a diákoknak az FCE vizsgára való felkészüléshez. Az időtartam csak 10, 11 vagy 12 hétig lehetséges. A tanfolyam kezdési időpontjai a következők:
10 hét: Vizsgaidőpont: Márc. 13
11 hét: Vizsgaidőpont: aug. 27.
12 hét: Vizsgaidőpont: jún. 09., dec. 01
Kezdeti időpontok:
- 10 hét: Január 03
- 11 hét: Június 13
- 12 hét: Márc. 14. és Szept. 06.
Délelőtt: 8:45 - 14:00
Délután: 12:30 - 17:30
Hét | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 12 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
ár itt US$ | -- | -- | -- | -- | -- | -- | -- | -- | -- | 3280 | 4920 |
ár itt HUF | -- | -- | -- | -- | -- | -- | -- | -- | -- | 1142314 | 1713471 |
Ez a kurzus a CAE vizsgára készít fel.
A délutáni órákra heti 2 napon kerül sor.
Kezdeti időpontok:
- 10 hét: 03 Jan.
- 11 hét: Jún. 13.
- 12 hét: Márc. 14. és Szept. 06.
Délelőtt: 8:45 - 12:00
Délután: 14:15 - 17:30
Hét | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 12 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
ár itt US$ | -- | -- | -- | -- | -- | -- | -- | -- | -- | 3680 | 5520 |
ár itt HUF | -- | -- | -- | -- | -- | -- | -- | -- | -- | 1281620 | 1922430 |
Ez a kurzus heti 30 leckéből áll, hogy a tanuló a CAE vizsgára készüljön. Az időtartam csak 10, 11 vagy 12 hétig lehetséges. A tanfolyam kezdési időpontjai a következők:
10 hét: Vizsgaidőpont: március 14.
11 hét: Vizsgaidőpont: aug. 28.
12 hét: Vizsgaidőpont: jún. 10., dec. 02
Kezdeti időpontok:
- 10 hét: 03 Jan.
- 11 hét: Jún. 13.
- 12 hét: Márc. 14. és Szept. 06.
Délelőtt: 8:45 - 14:00
Délután: 12:30 - 17:30
Hét | 1 | 2 | 3 | 4 | 6 | 8 | 19 | 29 | 36 | 40 | További hét |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
ár itt US$ | 590 | 1180 | 1770 | 2360 | 3540 | 4640 | 10830 | 15660 | 19080 | 20800 | 520 |
ár itt HUF | 205478 | 410955 | 616432 | 821909 | 1232863 | 1615956 | 3771724 | 5453850 | 6644921 | 7243939 | 181099 |
Délelőtt: 8:30 - 14:00
Délután: 12:30 - 17:30
Információ az összes tanfolyamról, amelyet a/z CEL College of English Language Pacific Beach kínál
Választható egészségbiztosítás: USD 3 USD naponta.
Tanfolyamváltási díj: USD 50.
Önkéntesség díja: USD 200.
Angol plusz tapasztalati díj: USD 950.
Főiskolai/egyetemi tanácsadás díja: USD 500.
Szörfleckék: USD 170 hetente. Ez 2 délutáni, egyenként 2 órát tartalmaz.
2024-01-01, 2024-01-15, 2024-02-19, 2024-03-27, 2024-07-04, 2024-11-28, 2024-11-29, 2024-12-25.
Angol nyelvi szintenként szükséges tanórák
Az ár tartalmazza
- TARTALMAZZA Szervezett programok
- TARTALMAZZA Internet-hozzáférés és az iskola számítógépeinek használata
- TARTALMAZZA Vezeték nélküli hálózati zóna az iskolában
- TARTALMAZZA A nyelvtanfolyamon történő részvételt igazoló ingyenes bizonyítvány
- TARTALMAZZA Nyelvi szintfelmérő teszt a nyelvtanfolyam első napján
CEL College of English Language Pacific Beach (CEL)
Iskola általános felszereltsége
Mikrohullámú sütő diák használatra
Snack automata
Italautomata
Moziterem
Társalgó
Diák ügyfélszolgálat
Fénymásoló
Nyomtató diák használatra
Ingyen WIFI
Nemdohányzó (az iskola összes beltéri területén, de nem minden kültéri területén)
Tanterem felszerelés
TV minden tanteremben
Légkondicionálás minden tanteremben
Tantermek száma: 8Ingyenes parkolás (<500m)Fogyatékkal élő tanulókat segítő eszközök
Kerekesszékkel megközelíthető tanterem
Mozgássérült WC
Kerekesszékkel megközelíthető recepció
Diák kora / Nemzetisége
Diákok nemzetisége
Tanulók életkora
Reptéri transzfer
1000 US$ Menettérti (mindkét irányban)
300 US$ Menettérti (mindkét irányban)
Vízum dokumentumok
Szállás
Hét | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 10 | 12 | További hét | Egyszeri díj (az iskola által felszámított) |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
ár itt US$ | 400 | 800 | 1200 | 1600 | 2000 | 2400 | 2800 | 3200 | 4000 | 4800 | 400 | 100 |
ár itt HUF | 146639 | 293277 | 439916 | 586554 | 733193 | 879831 | 1026470 | 1173108 | 1466385 | 1759662 | 146639 | 36660 |
Az árak a Szombat és Szombat közötti tartózkodáson alapulnak.
Ár személyenként
Hét | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 10 | 12 | További hét | Egyszeri díj (az iskola által felszámított) |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
ár itt US$ | 360 | 720 | 1080 | 1440 | 1800 | 2160 | 2520 | 2880 | 3600 | 4320 | 360 | 200 |
ár itt HUF | 131975 | 263950 | 395924 | 527899 | 659873 | 791848 | 923823 | 1055797 | 1319746 | 1583696 | 131975 | 73320 |
Az árak a Szombat és Szombat közötti tartózkodáson alapulnak.
Ár személyenként
Hét | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 10 | 12 | További hét | Egyszeri díj (az iskola által felszámított) |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
ár itt US$ | 330 | 660 | 990 | 1320 | 1650 | 1980 | 2310 | 2640 | 3300 | 3960 | 330 | 200 |
ár itt HUF | 120977 | 241954 | 362931 | 483907 | 604884 | 725861 | 846837 | 967814 | 1209768 | 1451721 | 120977 | 73320 |
Az árak a Szombat és Szombat közötti tartózkodáson alapulnak.
Ár személyenként
Hét | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 10 | 12 | További hét | Egyszeri díj (az iskola által felszámított) |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
ár itt US$ | 300 | 600 | 900 | 1200 | 1500 | 1800 | 2100 | 2400 | 3000 | 3600 | 300 | 200 |
ár itt HUF | 109979 | 219958 | 329937 | 439916 | 549895 | 659873 | 769852 | 879831 | 1099789 | 1319746 | 109979 | 73320 |
Ár személyenként
Hét | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 10 | 12 | További hét | Egyszeri díj (az iskola által felszámított) |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
ár itt US$ | 460 | 920 | 1380 | 1840 | 2300 | 2760 | 3220 | 3680 | 4600 | 5520 | 460 | 200 |
ár itt HUF | 168635 | 337269 | 505903 | 674537 | 843172 | 1011806 | 1180440 | 1349074 | 1686343 | 2023611 | 168635 | 73320 |
Az árak a Szombat és Szombat közötti tartózkodáson alapulnak.
Ár személyenként
Hét | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 10 | 12 | További hét | Egyszeri díj (az iskola által felszámított) |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
ár itt US$ | 330 | 660 | 990 | 1320 | 1650 | 1980 | 2310 | 2640 | 3300 | 3960 | 320 | 200 |
ár itt HUF | 120977 | 241954 | 362931 | 483907 | 604884 | 725861 | 846837 | 967814 | 1209768 | 1451721 | 117311 | 73320 |
Az árak a Szombat és Szombat közötti tartózkodáson alapulnak.
Ár személyenként
Hét | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 10 | 12 | További hét | Egyszeri díj (az iskola által felszámított) |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
ár itt US$ | 460 | 920 | 1380 | 1840 | 2300 | 2760 | 3220 | 3680 | 4600 | 5520 | 460 | 200 |
ár itt HUF | 168635 | 337269 | 505903 | 674537 | 843172 | 1011806 | 1180440 | 1349074 | 1686343 | 2023611 | 168635 | 73320 |
Az árak a Szombat és Szombat közötti tartózkodáson alapulnak.
Ár személyenként
Hét | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 10 | 12 | További hét | Egyszeri díj (az iskola által felszámított) |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
ár itt US$ | 800 | 1600 | 2400 | 3200 | 4000 | 4800 | 5600 | 6400 | 8000 | 9600 | 800 | 100 |
ár itt HUF | 293277 | 586554 | 879831 | 1173108 | 1466385 | 1759662 | 2052939 | 2346215 | 2932769 | 3519323 | 293277 | 36660 |
Az árak a Szombat és Szombat közötti tartózkodáson alapulnak.
Ár személyenként
Hét | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 10 | 12 | További hét | Egyszeri díj (az iskola által felszámított) |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
ár itt US$ | 680 | 1360 | 2040 | 2720 | 3400 | 4080 | 4760 | 5440 | 6800 | 8160 | 680 | 100 |
ár itt HUF | 249286 | 498571 | 747857 | 997142 | 1246427 | 1495713 | 1744998 | 1994283 | 2492854 | 2991425 | 249286 | 36660 |
Az árak a Szombat és Szombat közötti tartózkodáson alapulnak.
Ár személyenként
Hét | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 10 | 12 | További hét | Egyszeri díj (az iskola által felszámított) |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
ár itt US$ | 340 | 680 | 1020 | 1360 | 1700 | 2040 | 2380 | 2720 | 3400 | 4080 | 340 | 100 |
ár itt HUF | 124643 | 249286 | 373929 | 498571 | 623214 | 747857 | 872499 | 997142 | 1246427 | 1495713 | 124643 | 36660 |
Az árak a Szombat és Szombat közötti tartózkodáson alapulnak.
Ár személyenként
Hét | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 10 | 12 | További hét | Egyszeri díj (az iskola által felszámított) |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
ár itt US$ | 530 | 1060 | 1590 | 2120 | 2650 | 3180 | 3710 | 4240 | 5300 | 6360 | 530 | 100 |
ár itt HUF | 194296 | 388592 | 582888 | 777184 | 971480 | 1165776 | 1360072 | 1554368 | 1942960 | 2331552 | 194296 | 36660 |
Az árak a Szombat és Szombat közötti tartózkodáson alapulnak.
Ár személyenként
Hét | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 10 | 12 | További hét | Egyszeri díj (az iskola által felszámított) |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
ár itt US$ | 290 | 580 | 870 | 1160 | 1450 | 1740 | 2030 | 2320 | 2900 | 3480 | 290 | 100 |
ár itt HUF | 106313 | 212626 | 318939 | 425252 | 531565 | 637878 | 744191 | 850503 | 1063129 | 1275755 | 106313 | 36660 |
Ár személyenként
- California Language Academy, Downtown
- CEL College of English Language Downtown, Downtown
- Connect English - Valley Campus, Mission Valley
- Converse International School of Languages, Gaslamp
- EC English, La Jolla
- EF International Language Center
- Influent
- InTuition
- INX Academy
- Angol iskola San Diego városában: LSI - Language Studies International
- Q International School
- San Diego University
- Study & Live in your Teacher's Home
GYIK a/az CEL College of English Language Pacific Beach nyelviskoláról,
- Mi a tanfolyamért fizetendő legalacsonyabb ár a(z) CEL College of English Language Pacific Beach nyelviskolában, itt: San Diego ?Angol tanfolyamok legalcsonyabb ára a(z) CEL College of English Language Pacific Beach nyelviskolában 328 US$, ami FCE Exam Preparation 23 tanfolyamot tartalmaz heti 23.75 órával. Ha itt foglalsz garantáltan a legjobb árat kapod.
- Mi a(z) College of English iskola által kínált legnépszerűbb szállás?a(z) College of English nyelviskola diákjak körében a CEL közös apartman (Superior) szálláshely a legnépszerűbb.
- Ajánl repülőtéri transzfert a(z) CEL College of English Language Pacific BeachIgen. Az iskola reptéri transzfert ajánl innen: Los Angeles International Airport (500 US$), San Diego International Airport (150 US$)
- Mi a maximum csoport létszám a(z)College of English nyelviskolában?A választott tantárgytól függően a csoportlétszám a(z) College of English nyelviskolában 12 (General English 24)- 12 (General English 24) diák.
- Milyen képesítéssel rendelkeznek a tanárok a(z) CEL College of English Language Pacific Beach nyelviskolában?A(z) CEL College of English Language Pacific Beach iskola tanárainak 100%-a egyetemi végzettséggel rendelkezik. 100% rendelkezik elismert nyelvoktatási bizonyítvánnyal.
- A(z) CEL College of English Language Pacific Beach nyelviskola tanulói honnan származnak?A legtöbb diák a(z) CEL College of English Language Pacific Beach nyelviskolában innen származik: Svájc (25), ezt követi Japán (16%), majd Németország (8%).
- A(z) CEL College of English Language Pacific Beach nyelviskola mely korosztály számára kínál tanfolyamokat?A(z) CEL College of English Language Pacific Beach nyelviskola 16 éves kortól 99 éves korig ajánl tanfolyamokat. Az átlagéletkor 25 év nyáron és 25 év az év fennmaradó részében.