X

Politika zasebnosti

Zbiranje osebnih podatkov v skladu z GDPR (Splošna uredba o varstvu podatkov)

LanguageCourse SL so potrdili neodvisni revizorji za varstvo podatkov Grupo Atico34 (Pº de la Castellana, 95, 15; 28046 Madrid; Španija), s čimer je potrjeno, da LanguageCourse SL deluje v skladu z GDPR predpisi o zasebnosti. Potrjeno je, da so bili sprejeti tehnični in organizacijski varnostni ukrepi za zagotovitev varnosti osebnih podatkov. LanguageCourse SL deluje v skladu z načeli proaktivne odgovornosti, opredeljenimi v čl. 5.2 in 24 Evropske Uredbe o varstvu podatkov.


LanguageCourse SL zbira osebne podatke prek obrazcev na tej spletni strani, ki so shranjeni v elektronski obliki in namenjeni opravljanju storitev. Zbiranje in obdelava osebnih podatkov je namenjena ohranjanju poslovnih odnosov, zagotavljanju informacij, svetovanju, registracijskim storitvam in drugim dejavnostim. Posredovani osebni podatki se bodo hranili tekom obstoja medsebojnega komercialnega sodelovanja, kot to zahtevajo komercialni ali davčni predpisi.
Obravnava osebnih podatkov je uzakonjena z zahtevo po informacijah in / ali pogodbo o storitvah LanguageCourse SL, katerih pogoji so na voljo pred morebitnim sklepanjem pogodb ali s soglasjem k tej politiki zasebnosti v spletnih obrazcih tega spletnega mesta.


Spodaj vas podrobno obveščamo o obdelavi vaših podatkov.

1. Kako ravnamo z vašimi podatki

1 .1 Z vašimi podatki ravnamo zelo resno. Vaše osebne podatke ne bomo delili z nobeno tretjo osebo, razen s tisto, ki vam zagotavlja storitev, navedeno spodaj, vendar pa nam v tem primeru vi dodelite pravico za deljenje tistih nujnih podatkov, ki jih potrebujemo, da lahko nadaljujemo z vašo rezervacijsko pogodbo in vam lahko zagotovimo kakovostno storitev.
1 .2 Osebni podatki, ki jih pridobimo od vas in so torej bili pridobljeni bodisi z vnosom vašega registracijskega obrazca ali preko telefona povedani kateremu od naših zastopnikov, so, kot sledi:
- Ime in priimek (ali drugo ime ali drugi priimek, če obstaja), številka potnega lista, državljanstvo, datum rojstva, naslov, telefonska številka (in številka za nujne primere, če je to potrebno), e-pošta. To so nujni in minimalno potrebni podatki, na podlagi katerih lahko za vas vzpostavimo kontakt s šolo po vaši izbiri.
- Nivo znanja jezika. Ta podatek je v pomoč šoli, da vam lahko dodeli primeren tečaj.
- Bančni podatki. Če se odločite vašo rezervacijo plačati s predplačilom, lahko dotični podatek obdržimo v bazi vse dokler je plačilo v celoti poravnano.
- Podatkov o vašem spolu ne hranimo (razen, če želite, da vas obravnavamo kot G. ali Ga.), prav tako ne hranimo podatkov o vaši veroizpovedi, etničnosti ali pripadnosti katerikoli družbi ali skupnosti.

1 .3 Morda boste z naše spletne strani občasno prejemali naše ponudbe. Kadarkoli imate pravico to preklicati in sicer s klikom na povezavo v nogi e-pošte, ki jo prejmete.

1 .4 Če želite podati oceno vašega zadovoljstva s pogodbenim izvajalcem storitev/izdelkov, bo vaša ocena skupaj z navedbo vaše starosti, kraja bivališča, imena in inicialk, vidna tudi drugim obiskovalcem, razen, če izberete možnost anonimnega ocenjevanja.

1 .5 Po zaključku pogodbenega sodelovanja in po izteku vseh zahtevanih zakonskih in uradnih obdobij arhiviranja ter komercialnih predpisov, bodo vaši osebni podatki samodejno izbrisani.

2. Izmenjava podatkov z drugimi ponudniki

Schools: Osebne podatke, ki jih posredujete, delite z izbrano šolo (ki je morda locirana zunaj EU). Vaši podatki o plačilu (kreditna kartica / bančni račun) ne bodo deljeni s šolo.

Payment providers: Podatkov, povezanih s plačilom, ne bomo shranili v lastnem sistemu ali zapisih, kadar koli plačujete s kreditno kartico, debetno kartico, Paypal ali Skrill. Oglejte si podrobne informacije o payment methods. V teh primerih podatke o plačilu vnesete neposredno na spletnem mestu ponudnika plačil. V primeru plačil s kreditno kartico ali debetno kartico vaše plačilne podatke obdela PCI-DSS ponudnik plačil Redsys S.L., lociran v EU in Španiji. Nikoli ne bomo videli vaših popolnih podatkov o kartici. Podatke o vaši kartici shrani samo ponudnik plačil. Dostopali bomo lahko le do tako imenovanega "žetona", ki je poznan kot ID, ki ga je ponudnik plačil priskrbel za vaše plačilne podatke.

Hosting services operated by a third party:Tretja stranka gosti naš spletni strežnik. To je potrebno za omogočanje hitre in varne spletne storitve. Vsi podatki, zbrani kot del uporabe tega spletnega mesta ali v danih spletnih obrazcih, bodo obdelani na našem spletnem strežniku. Ta ponudnik gostovanja je lociran v Evropski uniji. Ponudnik gostovanja nima korenskega dostopa do našega strežnika in zato ne more dostopati do nobenih osebnih podatkov, shranjenih na našem strežniku. Ponudnik gostovanja pa ima dostop do tako imenovanih datotek strežniškega dnevnika, ki vsebujejo IP naslove, datum in čas zahteve ter zahtevano ime datoteke. Ponudnik gostovanja bo te podatke hranil največ 7 dni. Zbiranje datotek strežniškega dnevnika je potrebno za zagotovitev varnega delovanja strežnika. Po tem bomo shranjevali strežniške dnevnike za največ 12 mesecev na lastnem strežniku, da bomo v skladu s predpisi PCI izključno olajšali kazensko preiskavo v primeru napadov na spletni strežnik.

Informacije, ki jih delimo z omenjenimi tretjimi osebami, bomo vedno ohranjali na najnižji možni ravni.

3. Uporaba piškotkov

Naše spletno mesto shrani tako imenovane "piškotke".

Lastniški piškotki, ki jih je postavila naša lastna spletna stran, služijo izboljšanju vaše uporabniške izkušnje na naši spletne strani. Podatki, kot so trajanje tečaja, datum začetka in nastavitve nastanitve, se shranijo v piškotke, da uporabnikom ni treba večkrat vnašali istih podatkov na različna mesta na našem spletnem mestu. Shranimo tudi piškotke, da zagotovimo, da se vsebina spletnih strani vedno prikazuje v jeziku, ki ga uporabnik preferira.

Piškotki tretjih oseb se uporabljajo in so opisani v naslednjih razdelkih, da bi zagotovili boljšo izkušnjo obiskovalcem naše spletne strani.

Piškotke lahko blokirate ali odstranite v možnostih nastavitev brskalnika:
• Microsoft Internet Explorer in Microsoft Edge:
http://windows.microsoft.com/en-gb/windows-vista/Block-or-allow-cookies
• Mozilla Firefox:
https://support.mozilla.org/en-US/kb/block-websites-storing-site-preferences
• Chrome:
https://support.google.com/accounts/answer/61416?hl=en
• Safari:
http://safari.helpmax.net/en/privacy-and-security/managing-cookies/
• Opera:
https://help.opera.com/en/latest/web-preferences/#cookies

Hrambo piškotkov lahko upravljate v vašem brskalniku z orodji, kot denimo:
• Ghostery: https://www.ghostery.com
• Vaše spletne možnosti: http://www.youronlinechoices.com

4. Analitika

Za analizo spletnih strani to spletno mesto uporablja analitične storitve Google (Universal Analytics), Facebook in Yandex (Metrica). Pomagajo nam zaznati napake na spletnem mestu in obiskovalcem zagotavljajo boljšo izkušnjo.

Te storitve namestijo piškotke v brskalnik obiskovalca in zbirajo IP naslove uporabnikov v anonimizirani in ne-anonimizirani obliki.

Google in Facebook sta certificirana z zaščito zasebnosti EU-ZDA. Ogledati si je mogoče trenutno potrdilo odgovornega podjetja tukaj. Informacije o skladnosti Yandex Metrica GDPR najdete tukaj.

Lahko preprečite zbiranje podatkov (vključno z vašim IP naslovom), ki jih ustvari piškotek in so povezani z vašo uporabo spletnega mesta, kot tudi obdelavo teh podatkov s strani omenjenih ponudnikov analitike in sicer tako, da si prenesete in namestite vtičnike brskalnika, ki so na voljo na naslednjih povezavah:
Google: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en
Yandex: https://yandex.com/support/metrica/general/opt-out.html
Facebook (vtičnik tretje osebe): https://chrome.google.com/webstore/detail/disconnect-facebook-pixel/nnkndeagapifodhlebifbgbonbfmlnfm

5. Oglaševanje na ponovnem trženju

Remarketing with Google Adwords, Facebook/Instagram, Yandex, Bing
To spletno mesto se oglašuje kot rezultat iskanja na straneh: google, yandex, bing, pa tudi na facebooku in na spletnih mestih tretjih oseb v njihovi oglaševalski mreži. V namen ponovnega trženja ta podjetja nastavijo piškotek ob obiskih našega spletnega mesta, kar omogoča oglaševanje na podlagi zanimanja. Ponovno trženje nam omogoča, da svoje trženje prilagodimo tako, da bolje ustreza vašim potrebam in prikazuje samo oglase, ki ustrezajo vam.

Za Google lahko onemogočite piškotek za ponovno trženje in prilagojeno oglaševanje tukaj.
Za Facebook lahko onemogočite možnosti personalizacije oglaševanja v njihovih nastavitvah oglaševanja tukaj.
Za Bing / Microsoft lahko onemogočite prilagojeno oglaševanje v njihovem nastavitvah oglaševanja tukaj.
Za Yandex lahko onemogočite oglaševanje na podlagi zanimanja v nastavitvah oglaševanja tukaj.

Ponovno trženje Yandex je povezano z analitiko metrike. Poglejte si tudi podrobnosti o GDPR skladnosti Metrice.
Ostala podjetja, omenjena zgoraj, so certificirana na podlagi varovanja zasebnosti EU in ZDA. Ogledate si lahko aktualne certifikate posameznih podjetij tukaj.

Nadaljnje informacije o interesnem oglaševanju in ustreznih nastavitvah piškotkov so na voljo na spletni strani Digital Advertising Alliance.

6. Vtičniki za socialne medije

Vtičniki za socialne medije, kot so Facebook, Google, Twitter, AddThis, Pinterest.
Naša internetna stran uporablja vtičnike za zgoraj navedene medije. Če na naši internetni strani obiščete stran, ki uporablja enega od teh vtičnikov, vas bo brskalnik samodejno povezal na Facebook, Google, Twitter ali Pinterest. Vsebina, prenesena preko teh vtičnikov, prihaja do vašega brskalnika neposredno od dotičnega ponudnika in je integrirana s stranjo. Skozi ta proces je ponudnik obveščen o tem, da ste obiskali to stran na naši spletni strani, četudi pri njih nimate odprtega uporabniškega računa ali, če v danem trenutku niste vpisani na stran. Ta podatek (vključno z vašim IP naslovom) je s pomočjo vašega brskalnika prenesen neposredno do ponudnikovega strežnika (po možnosti lociranega v ZDA) in je tam tudi shranjen. Če ste s svojim računom prijavljeni pri katerem od tovrstnih ponudnikov, bodo morebiti podatek o vaših obiskih vključili pod vaš uporabniški profil na naši spletni strani. Če komunicirate preko katerega od navedenih socialnih omrežij, je podatek o vaših klikih na "všeč mi je" ali "deli" prav tako prenesen do ponudnikovega strežnika in tam shranjen. Obenem je ta podatek objavljen tudi na vašem socialnem uporabniškem profilu in je na ogled vašim kontaktom oz. v skladu z varnostnimi nastavitvami vašega uporabniškega profila. To služi varovanju naših legitimnih interesov, ki imajo zaradi optimalne komercializacije naše ponudbe,v kontekstu teže posameznih interesov, največjo vlogo.
Vse potrebno glede namena in obsega zbiranja podatkov, njihove nadaljnje obdelave in uporabe izrečenih podatkov na strani ponudnika, kot tudi vseh kontaktnih opcij, vaših pravic, ki se na to poglavje nanašajo in konfiguracijskih možnosti za zaščito vaše zasebnosti, preverite pri ponudnikovi politiki varovanja zasebnosti:

https://www.facebook.com/policy.php
https://twitter.com/privacy
https://www.google.com/intl/de/+/policy/+1button.html
https://www.addthis.com/privacy/privacy-policy
https://help.pinterest.com/en/articles/edit-your-account-privacy

Če želite, da navedena socialna omrežja z naše spletne strani ne zbirajo vaših zasebnih podatkov, morate še pred obiskom naše spletne strani izklopiti dotično storitev pri ponudniku, ki ga vaša želja zadeva. Lahko se tudi popolnoma odpoveste uporabi teh vtičnikov in sicer tako, da uporabite "NoScript"
(http://noscript.net

Youtube video plugins

Youtube upravlja Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, ZDA ("Google").

Za videoposnetke z youtube-a, ki so vključeni na našem spletnem mestu, je omogočena napredna nastavitev zasebnosti. To pomeni, da se na youtube-u ne zbirajo in ne hranijo nobeni podatki, razen če obiskovalci spletnih strani predvajajo videoposnetek. -Za več informacij o namenu in obsegu zbiranja podatkov ter nadaljnji obdelavi in uporabi podatkov s strani youtube, kot tudi o vaši posebni pravici in možnostih za zaščito vaše zasebnosti na youtube-u, preberite Googlov Pravilnik o zasebnosti:

Other embedded google services and code:
Google Maps: Ta speltna stran uporablja Google Maps za vizualno prezentacijo geografskih podatkov. Google Maps upravlja Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, ZDA ("Google").

To služi legitimnemu interesu, da so lokacije ponudnikov tečajev lahko dostopne. Pri uporabi Google Maps (Zemljevidov) Google posreduje ali obdeluje podatke o tem, katere funkcije Zemljevidov so obiskovalci uporabili, ter njihov IP naslov in podatke o lokaciji. Zaradi predpomnjenja se pri velikem deležu obiskov takšni podatki ne prenesejo, vse dokler obiskovalec ne klikne zemljevida. Vendar pa se lahko za določen odstotek naših obiskovalcev prenesejo podatki tudi v primeru, če zemljevid ni kliknjen. Na to obdelavo podatkov nimamo vpliva. Če želite onemogočiti storitev Google Maps in s tem preprečiti prenos podatkov v Google, morate onemogočiti funkcijo Javascript v vašem brskalniku. Google Mas (Zemljevidov) v tem primeru ni mogoče uporabljati ali pa jih je mogoče le delno uporabljati. Glejte tudi Google Maps Pogoji Uporabe
.

Google Fonts:
Ta spletna stran vključuje Google Fonts script code, ki jo omogoča Google LLC, 1600 Amphitheater Parkway, Mountain View, CA 94043, USA ("Google"). To služi legitimnemu interesu skupne predstavitve in spletnega mesta ter hitrega nalaganja strani za naše obiskovalce. V tem okviru se vzpostavi povezava med brskalnikom in Googlovimi strežniki. Kot rezultat, Google izve, da ste do našega spletnega mesta dostopali z vašega IP naslova IP.
Google je certificiran pod zaščito zasebnosti EU in ZDA. Za več informacij o Googlovi obdelavi podatkov glejte STARTLINK_GG_PP&&>Googles’s Privacy Policy.

Our profiles on Facebook, Google, Twitter, Instagram, and Pinterest
Naši profili na socialnih omrežjih omogočajo komunikacijo s strankami in dajejo perspektivo. Obveščamo o naših storitvah in sprotnih promocijah.

Ko obiščete naše profile družabnih medijev, se lahko vaši podatki samodejno zbirajo in shranjujejo za tržne, raziskovalne in promocijske namene. Ustvarijo se tako imenovani profili uporabe, ki jih je mogoče uporabiti, na primer za oglaševanje znotraj in zunaj platforme družbenih medijev. V ta namen piškotke običajno shrani tudi platforma družbenih medijev v vaši napravi. Kot uporabnik teh platform ste bili ob ustvarjanju računa pozvani, da soglašate s to obdelavo podatkov. Kar zadeva omenjene platforme družbenih medijev s sedežem v ZDA, velja naslednje. Za ZDA je na voljo odločitev o primernosti Evropske komisije. To spada pod varovanje zasebnosti EU in ZDA. Ogledati si je mogoče trenutno potrdilo odgovornega podjetja tukaj. Za podrobnejše informacije o obdelavi za vsakega od ponudnikov glejte zgoraj navedene povezave do pravilnikov o zasebnosti ustreznih platform družbenih medijev.

7. Pošiljanje potrditvenih opomnikov po elektronski pošti

Vaš e-poštni naslov bomo uporabili, da vas bomo kontaktirali po koncu tečaja in prosili za oceno vašega zadovoljstva s tečajem in tudi z našimi storitvami.
Soglasje, da vas bomo po zaključku tečaja kontaktirali v ta namen, lahko kadar koli umaknete, tako, da nas o tem preprosto obvestite. Glejte kontaktne podatke na koncu te strani.

8. Varnost

Vaši osebni podatki so šifrirani s pomočjo 256-bit SSL tehnologije in se po internetu prenašajo v šifrirani obliki. Našo spletno stran in druge sisteme zaščitimo s tehničnimi in organizacijskimi ukrepi pred izgubo, uničenjem, dostopom, spreminjanjem in širjenjem vaših podatkov nepooblaščenim osebam.

Dodatne informacije o varnostnih ukrepih najdete na naši ločeni strani na zaupanje in varnost.
Neodvisni revizorji za varstvo podatkov za Grupo Atico34 so preverili in certificirali tehnična in organizacijska merila, ki so pri nas uvedena v namen zaščite osebnih podatkov.

9. Pravice dostopa, popravljanja, preklica, omejitve, prenosljivosti in ugovora

V skladu z Direktivo 95/46 / ES (Splošna uredba o varstvu podatkov - GDPR) lahko uveljavljate svoje pravice do dostopa, popravljanja, preklica, omejitve, prenosljivosti in nasprotovanja vašim osebnim podatkom, tako da nas preprosto obvestite preko našega kontaktnega obrazca ali pošljete pismo na naš poštni naslov C/Casp, 17, 8a, 08010 - Barcelona, Španija, vaši zahtevi pa priložite kopijo osebnega identifikacijskega dokumenta (npr. kopija potnega lista, vozniškega dovoljenja, osebne izkaznice). Vselej imate pravico do popravka, preklica in nasprotovanja, v kolikor vaša zahteva ni v nasprotju z nacionalnimi predpisi za arhiviranje, določenimi, na primer v davčnem in gospodarskem pravu.

10. Odgovornost za obdelavo podatkov in kontakt za vprašanja glede zasebnosti

Za obdelavo podatkov so odgovorni:
Language Course S.L.
C / Casp 17 - 8º. 08010 Barcelona (Španija)

Za vsa vprašanja, težave ali zahteve glede zasebnosti nas lahko kontaktirate na zgornji poštni naslov ali preprosto prek naše kontaktne strani.


Zadnja posodobitev: 2019-09-06

Prihranite denar! Ekskluzivne promocije!
Prijavite se in izkoristite najboljše ponudbe jezikovnih tečajev.
Odtis/žigOcene in Politika uporabniške vsebine