Centre of English Studies (CES), Dublin, Irlandia

Rejestracja Internetowa

Kliknij tutaj aby zapisać się na kurs

Opinie studentów Centre of English Studies (CES), Dublin z: (65 oceny)

Ogólne informacje o Dublin

Dublin jest dynamiczną i kulturalną stolicą i ma do zaoferowania wiele atrakcji, takich jak teatry, galerie oraz historyczne budowle. W mieście znajduje się również Urząd celny, Four Courts oraz Katedra Św. Patryka.

2. Szkoła Językowa  Centre of English Studies (CES), Dublin

Ogólne informacje o Centre of English Studies (CES)

Szkoła językowa Centre of English Studies (CES) była założona w Dublin, Irlandia w 1979 roku. Szkoła posiada 2 budynki znajdujące się w centrum Dublina. Obie szkoły znajdują się niedaleko środków komunikacji publicznej oraz wielu atrakcji turystycznych.

Kliknij tutaj aby zobaczyć szczegółowy opis miasta Dublin

Łazienka, toaleta itp.

24 nowoczesnych, w pełni wyposażonych sal lekcyjnych, kafejka studencka, pokój wideo z dobrze zaopatrzoną biblioteką, sala komputerowa, laboratorium językowe, biblioteka.


Akredytacja i Organizacja członków Centre of English Studies (CES), Dublin

ACELS, EAQUALS, FIYTO, ALTO, BRITISH COUNCIL, ENGLISH UK


Transport z lotniska

Najbliższe lotnisko jest Dublin Airport.  Czas dojazdu 40 minut - samochód do szkoły.

2.1. Szkoła Językowa Centre of English Studies (CES) w liczbach

Średnia liczba studentów: Kursy dla dorosłych latem: 350
Kursy dla dorosłych w ciagu całego roku: 180
Średnia liczba poziomów: latem: 7
w ciagu całego roku: 7
Udogodnienia dla niepełnosprawnych studentów: p
Średnia wieku studentów: latem: 23 lata
w ciagu całego roku: 25 lata
Minimalny wiek studentów: 16 lata
14 lata dotyczy niektórych kursów dla Juniorów
Narodowości studentów: Brazylia 10 %
Chiny 1 %
Francja 8 %
Holandia 1 %  
Włochy 25 %
Japonia 2 %
Korea 2 %
Szwajcaria 1 %
Hiszpania 20 %
 

3. Angielski Kursy

Wszystkie ceny podane w EURO (Przelicznik walut) Poniżej znajdują się oryginalne ceny  5% zniżka zostanie automatycznie uwzględniona na pokwitowaniu rejestracyjnym.

1
Standard Course
Lekcji / tydzień: 20  / Maksymalna liczba studentów w grupie: 14
Tygodni 1 2 3 4 5 6 8 10 12 [+]
Cena EURO -- 461 654 857 1050 1260 1680 2100 2520 185
Poranek jest podzielony na dwie części i zazwyczaj zajęcia są prowadzone przez dwóch, różnych nauczycieli. W pierwszej części nacisk kładzie się na gramatykę oraz zastosowanie języka, druga część koncentruje się na umiejętnościach komunikacji.
Daty rozpoczęcia kursu: każdy poniedziałek
Generalny terminy rozpoczęcia kursu Rano: 9:00  - 13:00
Wymagany poziom języka Podstawowy (A2)
Sezon Dodatkowa opłata w sezonie na miesiąc: 100 EURO
2
Intensive
Lekcji / tydzień: 26  / Maksymalna liczba studentów w grupie: 14
Tygodni 1 2 3 4 5 6 8 10 12 [+]
Cena EURO -- 565 802 1074 1285 1542 2056 2570 3084 246
Standardowy kurs plus 6 godzin zajęć popołudniu z naciskiem na autentyczny angielski mówiony i pisany. Nauczyciele posługują się gazetami, magazynami, oraz kasetami video, jak również materiałami przyniesionymi przez studentów, w celu rozwijania ich umiejętności komunikacyjnych. Język kolokwialny, wyrażenia idiomatyczne i poszerzony zakres słownictwa umożliwi studentom skuteczniejszą komunikację w codziennych sytuacjach.
Daty rozpoczęcia kursu: każdy poniedziałek
Generalny terminy rozpoczęcia kursu Rano: 9:00  - 13:00
Popołudniu: 14:10  - 16:00
Wymagany poziom języka Podstawowy (A2)
3
Junior English & Activity (14-17 years)
Lekcji / tydzień: 20  / Maksymalna liczba studentów w grupie: 15
Tygodni 1 2 3 4 5 6 8 10 12 [+]
Cena EURO -- 1070 1600 2133 2675 3210 4365 5456 -- --
Pełne wyżywienie u rodziny goszczącej, wszystkie materiały, program popołudniowych zajęć kulturalnych i sportowych, sobotnie wycieczki.
Daty rozpoczęcia kursu: 2008: 16.Cze.2008, 23.Cze.2008, 30.Cze.2008, 07.Lip.2008, 14.Lip.2008, 21.Lip.2008, 28.Lip.2008, 04.Sie.2008, 11.Sie.2008, 18.Sie.2008
Terminy niedostępne 01.Sty.2008 - 17.Cze.2008, 24.Sie.2008 - 31.Gru.2008
Generalny terminy rozpoczęcia kursu Rano: 9:30  - 12:45
Wymagany poziom języka Początkujący (A1)
4
Junior English & Golf (14-17 years)
Lekcji / tydzień: 20  / Maksymalna liczba studentów w grupie: 15
Tygodni 1 2 3 4 5 6 8 10 12 [+]
Cena EURO -- 1413 2035 -- -- -- -- -- -- --
Kurs nie jest przeznaczony dla zupełnie początkujących graczy w golfa. Golf 3 dni (1 godz.), pełne wyżywienie u rodziny goszczącej, wszystkie materiały, program popołudniowych zajęć kulturalnych i sportowych, sobotnie wycieczki.
Daty rozpoczęcia kursu: 2008: 07.Lip.2008, 14.Lip.2008, 21.Lip.2008, 04.Sie.2008, 11.Sie.2008
Terminy niedostępne 01.Sty.2008 - 06.Lip.2008, 26.Lip.2008 - 03.Sie.2008, 16.Sie.2008 - 31.Gru.2008
Generalny terminy rozpoczęcia kursu Rano: 9:30  - 12:45
Wymagany poziom języka Początkujący (A1)
5
Combination: 20 standard Group + 5 Individual
Lekcji / tydzień: 25  / Maksymalna liczba studentów w grupie: 14
Tygodni 1 2 3 4 5 6 8 10 12 [+]
Cena EURO -- 895 1312 1661 2075 2490 3320 3735 4150 415
Możemy zapewnić programy ESP (English for Special Purposes - angielski dla określonych celów) dla biznesu, ubezpieczeń, przemysłu usługowego, bankowości, lotnictwa, przetwórstwa i medycyny.
Daty rozpoczęcia kursu: każdy poniedziałek
Generalny terminy rozpoczęcia kursu Rano: 9:00  - 13:00
Popołudniu: 14:10  - 14:20
Wymagany poziom języka Podstawowy (A2)
6
General + Business English
Lekcji / tydzień: 26  / Maksymalna liczba studentów w grupie: 14
Tygodni 1 2 3 4 5 6 8 10 12 [+]
Cena EURO -- 565 802 1074 1285 1542 2056 2570 -- 250
Kurs obejmuje ogólny kurs angielskiego w godzinach porannych oraz kurs angielskiego w biznesie, 3 razy w tygodniu w godzinach popołudniowych (wtorek, środa, czwartek).
Daty rozpoczęcia kursu: 2008: 04.Lut.2008, 11.Lut.2008, 18.Lut.2008, 25.Lut.2008, 03.Marz.2008, 10.Marz.2008, 17.Marz.2008, 24.Marz.2008, 31.Marz.2008, 07.Kwi.2008, 14.Kwi.2008, 21.Kwi.2008, 28.Kwi.2008, 05.maj.2008, 12.maj.2008, 19.maj.2008, 26.maj.2008, 02.Cze.2008, 09.Cze.2008, 16.Cze.2008, 23.Cze.2008, 30.Cze.2008, 07.Lip.2008, 14.Lip.2008, 21.Lip.2008, 28.Lip.2008, 04.Sie.2008, 11.Sie.2008, 18.Sie.2008, 25.Sie.2008, 01.Wrz.2008, 08.Wrz.2008, 15.Wrz.2008, 22.Wrz.2008
Terminy niedostępne 01.Sty.2008 - 03.Lut.2008, 27.Wrz.2008 - 31.Paź.2008
Generalny terminy rozpoczęcia kursu Rano: 9:00  - 13:00
Wymagany poziom języka Niższy średniozaawansowany (B1)
7
One-to-One Executive Plus
Lekcji / tydzień: 10  / Maksymalna liczba studentów w grupie: 1
Tygodni 1 2 3 4 5 6 8 10 12 [+]
Cena EURO 530 1060 1590 2120 2650 3180 4240 5300 6360 530
Daty rozpoczęcia kursu: każdy poniedziałek
Wymagany poziom języka Początkujący (A1)
8
Teacher Training
Lekcji / tydzień: 25  / Maksymalna liczba studentów w grupie: 16
Tygodni 1 2 3 4 5 6 8 10 12 [+]
Cena EURO -- 880 -- -- -- -- -- -- -- --
Kurs jest przeznaczony dla nauczycieli języka angielskiego, dla których angielski nie jest językiem ojczystym, a którzy chcieliby odświeżyć swoje umiejętności językowe, jak również przyjrzeć się różnym metodom i podejściom do nauczania.
Daty rozpoczęcia kursu: 2008: 30.Cze.2008, 14.Lip.2008, 05.Sie.2008, 25.Sie.2008
Wymagany poziom języka Wyższy średniozaawansowany (B2)
9
Cambridge First (FCE) Examination
Lekcji / tydzień: 20  / Maksymalna liczba studentów w grupie: 14
Tygodni 1 2 3 4 5 6 8 10 12 [+]
Cena EURO -- -- -- -- -- -- -- 1863 2303 --
Czas trwania kursu: 9 tygodni, koszt 1727 €; 13 tygodni za 2515 €. Daty egzaminów: marzec, czerwiec i grudzień. Uwaga! Musi być co najmniej 8 uczniów na kursie przygotowującym do każdego poziomu egzaminu Cambridge.
Daty rozpoczęcia kursu: 2008: 07.Sty.2008, 10.Marz.2008, 08.Wrz.2008
Generalny terminy rozpoczęcia kursu Rano: 9:00  - 13:00
Wymagany poziom języka Niższy średniozaawansowany (B1)
10
Cambridge Avanced (CAE)
Lekcji / tydzień: 20  / Maksymalna liczba studentów w grupie: 14
Tygodni 1 2 3 4 5 6 8 10 12 [+]
Cena EURO -- -- -- -- -- -- -- -- 2303 --
Czas trwania kursu: 9 tygodni, koszt 1727 €; 13 tygodni za 2515 €. Daty egzaminów: marzec, czerwiec i grudzień. Uwaga! Musi być co najmniej 8 uczniów na kursie przygotowującym do każdego poziomu egzaminu Cambridge.
Daty rozpoczęcia kursu: 2008: 07.Sty.2008, 10.Marz.2008, 08.Wrz.2008
Wymagany poziom języka Wyższy średniozaawansowany (B2)
11
Cambridge Proficiency (CPE)
Lekcji / tydzień: 20  / Maksymalna liczba studentów w grupie: 14
Tygodni 1 2 3 4 5 6 8 10 12 [+]
Cena EURO -- -- -- -- -- -- -- -- 2303 --
Czas trwania kursu: 9 tygodni, koszt 1727 €; 13 tygodni za 2515 €. Daty egzaminów: marzec, czerwiec i grudzień. Uwaga! Musi być co najmniej 8 uczniów na kursie przygotowującym do każdego poziomu egzaminu Cambridge. W przypadku, gdy nie będzie 8 studentów na kursie przygotowującym do Proficiency, połączymy kurs Proficiency z Advanced oraz szkoła zapewni darmowe lekcje dla studentów przygotowujących się do egzaminu Proficiency.
Daty rozpoczęcia kursu: 2008: 07.Paź.2008, 10.Marz.2008, 08.Wrz.2008
Generalny terminy rozpoczęcia kursu Rano: 9:00  - 13:00
Wymagany poziom języka Zaawansowany (C1)
Czas trwania lekcji (w minutach): 55 minut
Kliknij tutaj aby policzyć ceny za kursy >>
Uwaga: Wszystkie kursy oferowane przez Centre of English Studies (CES), Dublin można zamówić on-line z LanguageCourse.net. Jeśli kurs nie znajduje się powyżej, podaj opis kursu (w polu "Komentarz") podczas rejestracji on-line.
Indywidualne zajęcia: Zajęcia indywidualne można zamówic za 53 EURO. Połączenie zajęć indywidualnych z grupowymi jest bardzo zalecane. Indywidualne zajęcia dają szansę praktykowania i rozmowy w obcym języku oraz dają możliwość ciągłego monitorowania postępu.
Ceny zawierają: Test poziomu językowego pierwszego dnia w szkole, Darmowy certyfikat ukończenia kursu, Strefa dostępu do bezprzewodowego Internetu w szkole, Dostęp do internetu, Zorganizowane zajęcia dodatkowe
Materiały do kursu: Materiały do kursu student kupuje we własnym zakresie. Koszt materiałów wynosi około €30 EURO.
Oferowane egzaminy: TOEFL ,  Cambridge First ,  Cambridge Advanced ,  Cambridge Proficiency ,  IELTS
Szkoła zamknięta: W 2008 roku (włączając święta narodowe i lokalne):
01.Sty.2008, 17.Marz.2008, 21.Marz.2008, 24.Marz.2008, 05.maj.2008, 02.Cze.2008, 04.Sie.2008, 27.Paź.2008, 25.Gru.2008, 26.Gru.2008
Języki, którymi posługują się nauczyciele w szkole (nie jest to gwarantowane przez szkołę): Niemiecki, Włoski, Francuski, Hiszpański, Angielski
Języki nauczane w szkole: Angielski
Dostępne także kursy CAE oraz CPE.

4. Zakwaterowanie

Wszystkie ceny podane w EURO (Przelicznik walut)

1
Hostel (Pojedynczy pokój) Od 700 EURO tydzień
Kliknij tutaj aby zarezerwować hostel w Dublin
(najlepsza cena pojedynczy pokój w Barnacles Temple Bar House)


2
Hostel Dzielony pokój (kilka łóżek) Od 77 EURO tydzień
Kliknij tutaj aby zarezerwować hostel w Dublin

3
-
Pokój dwuosobowy, Częściowe wyżywienie (śniadanie + 1 posiłek)
Minimalny okres pobytu tygodni: 2  / Odległość od szkoły: 40 minut komunikacją publiczną
Zakwaterowanie opłata tygodniowa opłata miesięczna Depozyt (zwrotny)* Jednorazowa opłata
(pobierana przez szkołę)
Cena EURO 170 680 -- 65
Od października do maja zakwaterowanie u rodzin goszczących w jednoosobowych pokojach. W sezonie studenci będą musieli dzielić pokój z innym studentem.
Zawiera: Częściowe wyżywienie (śniadanie + 1 posiłek), Dzielona łazienka.
Rodzaj pokoju: Pokój dwuosobowy.
Cena za dodatkowy dzień: 30 EURO
Możliwość zarezerwowania dodatkowych dni za określone ceny.
4
Trinity College - Akademik uniwersytetu -
Pokój jednoosobowy, Bez wyżywienia / bez posiłków
Zakwaterowanie opłata tygodniowa opłata miesięczna Depozyt (zwrotny)* Jednorazowa opłata
(pobierana przez szkołę)
Cena EURO 455 1820 -- 65
Zawiera: Bez wyżywienia / bez posiłków, Dzielona łazienka.
Rodzaj pokoju: Pokój jednoosobowy.
Cena za dodatkowy dzień: 65 EURO
Możliwość zarezerwowania dodatkowych dni za określone ceny.
5
Luksusowy apartament -
Pokój jednoosobowy, Bez wyżywienia / bez posiłków
Minimalny okres pobytu tygodni: 1  / Odległość od szkoły: 15 minut spacerem
Zakwaterowanie opłata tygodniowa opłata miesięczna Depozyt (zwrotny)* Jednorazowa opłata
(pobierana przez szkołę)
Cena EURO 650 2600 -- 65
Jednoosobowe apartamenty znajdują się w samym centrum miasta. Wszystkie apartamenty są w pełni umeblowane, mają jedną sypialnię, łazienkę, kuchnię oraz jadalnię z telewizorem.
Zawiera: Bez wyżywienia / bez posiłków, Prywatna łazienka.
Rodzaj pokoju: Pokój jednoosobowy.
Nie ma możliwości zarezerwowania dodatkowch dni.
6
Hotel -
Pokój jednoosobowy, Bez wyżywienia / bez posiłków
 / Odległość od szkoły: 10 minut spacerem
Zakwaterowanie opłata tygodniowa opłata miesięczna Depozyt (zwrotny)* Jednorazowa opłata
(pobierana przez szkołę)
Cena EURO 700 -- -- 65
Szkoła znajduje się w samym centrum Dublina jest otoczona 3-, 4- i 5-gwiazdkowymi hotelami. Szkoła współpracuje z wieloma z tych hoteli i oferuje dzięki temu specjalne ceny dla swoich studentów. Większość z najlepszych hoteli w Dublinie oddalona jest od szkoły około 5 minut na piechotę.
Zawiera: Bez wyżywienia / bez posiłków, Prywatna łazienka.
Rodzaj pokoju: Pokój jednoosobowy.
Nie ma możliwości zarezerwowania dodatkowch dni.
7
Luksusowy dwupokojowy apartament -
Pokój jednoosobowy, Bez wyżywienia / bez posiłków
Minimalny okres pobytu tygodni: 1  / Odległość od szkoły: 20 minut spacerem
Zakwaterowanie opłata tygodniowa opłata miesięczna Depozyt (zwrotny)* Jednorazowa opłata
(pobierana przez szkołę)
Cena EURO 750 3000 -- 65
Dwupokojowe mieszkania, apartamenty ulokowane są w samym centrum miasta, w małej odległości piechotą od naszych centrów. Wszystkie apartamenty są w pełni umeblowane, mają dwie sypialnie, łazienkę, kuchnię oraz jadalnię z telewizorem.
Zawiera: Bez wyżywienia / bez posiłków, Dzielona łazienka.
Rodzaj pokoju: Pokój jednoosobowy.
Nie ma możliwości zarezerwowania dodatkowch dni.
8
Shanowen Square -
Pokój jednoosobowy, Bez wyżywienia / bez posiłków
Minimalny okres pobytu tygodni: 2  / Odległość od szkoły: 40 minut komunikacją publiczną
Zakwaterowanie opłata tygodniowa opłata miesięczna Depozyt (zwrotny)* Jednorazowa opłata
(pobierana przez szkołę)
Cena EURO 170 680 200 65
Kompleks 86 apartamentów składających się z 13 bloków wokoło których znajdują się ogrody. Mieszkania 3-4 pokojowe - wszystkie pokoje są jednoosobowe z łazienką.
Zawiera: Cotygodniowe sprzątanie, Bezprzewodowy Internet w budynku, Bez wyżywienia / bez posiłków, Prywatna łazienka.
Rodzaj pokoju: Pokój jednoosobowy.
Cena za dodatkowy dzień: 26 EURO
Możliwość zarezerwowania dodatkowych dni za określone ceny.
Daty Terminy niedostępne 01.Sty.2008 - 07.Cze.2008, 08.Wrz.2008 - 31.Gru.2008
9
University College Dublin (UCD) -
Bez wyżywienia / bez posiłków
Minimalny okres pobytu tygodni: 2  / Odległość od szkoły: 40 minut komunikacją publiczną
Zakwaterowanie opłata tygodniowa opłata miesięczna Depozyt (zwrotny)* Jednorazowa opłata
(pobierana przez szkołę)
Cena EURO 280 1120 -- 65
Kompleks 86 apartamentów składających się z 13 bloków wokoło których znajdują się ogrody. Mieszkania 3-4 pokojowe - wszystkie pokoje są jednoosobowe z łazienką.
Zawiera: Bez wyżywienia / bez posiłków, Prywatna łazienka.
Nie ma możliwości zarezerwowania dodatkowch dni.
10
-
Pokój jednoosobowy, Bez wyżywienia / bez posiłków
Zakwaterowanie opłata tygodniowa opłata miesięczna Depozyt (zwrotny)* Jednorazowa opłata
(pobierana przez szkołę)
Cena EURO 190 -- 150 65
Znajduje się 4 km od centrum miasta w Whitehall, przedmieścia Dublina. 5 min. pieszo na przystanek autobusowy i krótka podróż autobusem do centrum.
Zawiera: TV, Cotygodniowe sprzątanie, Kuchnia, Bezprzewodowy Internet w budynku, Bez wyżywienia / bez posiłków, Prywatna łazienka.
Rodzaj pokoju: Pokój jednoosobowy.
Nie ma możliwości zarezerwowania dodatkowch dni.
Daty Terminy niedostępne 07.Sie.2008 - 30.Sie.2008
11
-
Pokój dwuosobowy (wyłącznie dla dwóch osób przyjeżdżających razem), Bez wyżywienia / bez posiłków
Zakwaterowanie opłata tygodniowa opłata miesięczna Depozyt (zwrotny)* Jednorazowa opłata
(pobierana przez szkołę)
Cena EURO 150 -- 150 65
Znajduje się 4 km od centrum miasta w Whitehall, przedmieścia Dublina. 5 min. pieszo na przystanek autobusowy i krótka podróż autobusem do centrum.
Zawiera: TV, Cotygodniowe sprzątanie, Kuchnia, Bezprzewodowy Internet w budynku, Bez wyżywienia / bez posiłków, Prywatna łazienka.
Rodzaj pokoju: Pokój dwuosobowy (wyłącznie dla dwóch osób przyjeżdżających razem).
Nie ma możliwości zarezerwowania dodatkowch dni.
Daty Terminy niedostępne 07.Sie.2008 - 30.Sie.2008
Maksymalnie 1 student każdej narodowości? y
Pojedynczy pokój o
Opcjonalny transport z lotniska: y, za 65 EURO (w jedną stronę)
Kliknij tutaj aby policzyć ceny za kursy >>

5. Zajęcia w czasie wolnym

Zajęcia w czasie wolnym: zajęcia pozalekcyjne (opcjonalnie) możliwy kurs Zorganizowane przez szkołę Odległość od szkoły
Golf     3 km
Jazda konna     6 km
Mountain Biking     20 km
Muzyka     1 km
Siatkdwka     1 km
Squash     3 km
Taniec     4 km
Tenis     4 km
Windsurfin     10 km
Zeglarstwo     10 km
Inne opcje spędzania wolnego czasu: Wyścigi psów, noc w irlandzkim pubie, Quiz
Przykłady zajęć grupowych
zorganizowane przez Centre of English Studies (CES):
Wieczorki z muzyka tradycyjną

6. Ocena

Liczba ewaluacji: 65
Ogólna ocena (Szczegółowe informacje)
Miasto
Organizacja
Wyposażenie
Wspólne zajęcia dodatkowe
Jakość kursu / Postęp w ".$language."
oferowana wartość za pieniądze
Zakwaterowanie
Rodzina goszcząca
Dzielone mieszkanie (apartament)
Inne
Aby zobaczyć szczegółową ocenę byłych studentów obozów językowych Centre of English Studies (CES), Dublin kliknij tutaj

7. Cena Kursu Kalkulator

Centre of English Studies (CES), Dublin, Irlandia
Wybierz nazwę Angielski kursu, okres trwania (w tygodniach) oraz rodzaj zakwaterowania by otrzymać cenę kursu.:
lata
 
Opis kursu
[+]
/
Liczba tygodni tygodni
Opcjonalne zajęcia indywiualne  lekcje (53  EURO / lekcja) /
Typ zakwaterowania
[+]

/
 
Jednorazowa opłata za zakwaterowanie /
5% zniżki na cenę kursu /
całkowita kwota
Sezonowe dopłaty mogą w niektórych przypadkach nieznacznie wpłynąć na podaną cenę. Jeżeli specjalne oferty dotyczą wybranego kursu, ostateczna cena będzie niższa od ceny podanej dla kursu standardowego   (Przelicznik walut)

8. Broszury

Aby uzyskać dodatkowe informacje możesz obejrzeć i ściągnąć broszury szkół. Centre of English Studies (CES)



Uwaga: Otrzymasz 5% zniżki na Angielski course at Centre of English Studies (CES), Dublin jeśli dokonasz rezerwacji na stronie LanguageCourse.net. Jeżeli zamówisz kurs bezpośrednio w szkole, będziesz musiał zapłacić pełną kwotę bez zniżki. Darmowa rezerwacja obozów językowych na stronie LanguageCourse. net.

Zdjęcia
Kliknij, aby powiększyć obraz
click me
click me
click me
click me
click me