Verbum Novum GmbH Mainz, Németország
Bahnhofstr. 13, 1. Floor - 55116 Mainz - Lásd a térképen- Egyetemi elhelyezkedési támogatás.
Ez a nyelviskola központi helyen található, nem messze a főpályaudvartól és a városközponttól. A világos osztályok kiváló légkört biztosítanak a német nyelvtanuláshoz. Az iskola hivatalos Telc vizsgaközpont Mainzban.
Kedvezményes tanfolyamok
Standard Intensive Course
Ez a kurzus általában gyorsan megtelik!20 óra hetente
| Maximum 15 diákHetente indul (minden hétfőn)Ajánlat!Itt:132 EUR126 EUR / hét Tovább
| Hét | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Ár az iskolában (EUR) A mi árunk (EUR) | 0 | 0 | 0 | 0 | 660 627 | 795 756 | 0 | 995 946 | 1 130 1 074 | 1 200 1 140 | 0 |
| Ár: Ft | 238 068 | 286 763 | 358 905 | 407 601 | 432 850 |
- Kezdési időpontok
- Minden hétfőn
A heti 20 órát tartalmazó intenzív német nyelvtanfolyam tökéletes azok számára, akik a nyelvtanulást a német kultúra megismerésével szeretnék összekapcsolni. A diákoknak elegendő idejük van arra, hogy kint töltsék az időt, és felfedezzék a város és a környék szép helyeit.
A német órák olyan készségek gyakorlását tartalmazzák, mint a beszéd, az írás, az olvasás és a hallás utáni szövegértés. A tanárok a nyelvi szintnek megfelelően készítik elő a különböző témákat a megbeszélésekre, ami arra ösztönzi a diákokat, hogy aktívan vegyenek részt az órákon, és segít nekik a nyelvi akadályok leküzdésében. A diákok nemcsak a nyelvtani szerkezetet és a mondatszerkesztést tanulják meg, hanem néhány érdekes tényt is az országról és az emberekről.
Az A1 intenzív tanfolyam 5 hétig tart.
A2 intenzív tanfolyam 5 hétig tart.
B1 intenzív tanfolyam 6 hétig tart.
B2 intenzív tanfolyam 8 hétig tart.
C1 Intenzív tanfolyam 9 hétig tart.
C1.1. + Orvosi német 9 hétig tart.
Minden szint után lehetőség van Mainzban a hivatalos távközlési vizsga letételére.
A tanfolyamok délelőtt vagy délután zajlanak.
- Általános nyelvtanfolyam órarend
- A napi 4 tanórára, amelyek 45 perc hosszúak lesznek, a következő lehetséges időpontokban kerülhet sor. A pontos órarendet az első tanítási napon fogják kihirdetni a szintedet figyelembe véve:
Délelőtt: 9:30 - 12:45
Délután: 13:00 - 16:15 - A tanfolyam lehetséges időtartama
- 5, 6, 8, 9, 10 hét
- Diákok kötelező alsó korhatára
- 18 év
- Diákok osztályonként
- Maximális: 15 / átlagos: 13
- Az óra időtartama
- 45 perc
Evening Course4 óra hetente
| Maximum 5 diákHetente indul (minden hétfőn)Ajánlat!Itt:55 EUR53 EUR / hét Tovább
| Hét | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 8 | 10 | 12 | 16 | 20 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Ár az iskolában (EUR) A mi árunk (EUR) | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 660 627 | 880 836 | 1 100 1 045 |
| Ár: Ft | 238 068 | 317 424 | 396 779 |
- Kezdési időpontok
- Minden hétfőn
A tanórák heti 2 estén keresztül zajlanak.
A munkaadók, au-pairek és mindazok számára, akiknek nincs idejük a délelőtti vagy délutáni intenzív vagy normál német nyelvtanfolyamokon részt venni, az iskola esti tanfolyamokat is kínál heti 4 órával, esténként 2 órával.
Az esti német tanfolyamok standard és intenzív tanfolyamként olyan készségek gyakorlását tartalmazzák, mint a beszéd, írás, olvasás és hallás utáni szövegértés.
- Általános nyelvtanfolyam órarend
- A napi 0-1 tanórára, amelyek 45 perc hosszúak lesznek, a következő lehetséges időpontokban kerülhet sor. A pontos órarendet az első tanítási napon fogják kihirdetni a szintedet figyelembe véve:
Délután: 18:00 - 19:30 - A tanfolyam lehetséges időtartama
- 12, 16, 20 hét
- Diákok kötelező alsó korhatára
- 18 év
- Diákok osztályonként
- Maximális: 5 / átlagos: 4
- Az óra időtartama
- 45 perc
Mathematics Studienkolleg Admissions Exam Preparation
20 óra hetente
| Maximum 15 diákAjánlat!Itt:120 EUR114 EUR / hét Tovább
| Hét | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Ár az iskolában (EUR) A mi árunk (EUR) | 120 114 | 230 219 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Ár: Ft | 43 285 | 82 963 |
Sok fiatalnak, aki Németországban szeretne egyetemen tanulni, először 1 évet kell tanulnia a Studienkollegban (tanulmányi előkészítő kollégium). A Studienkollegba való felvételhez nemcsak német nyelvből, hanem matematikából is sikeres felvételi vizsgát kell tenni. A Verbum Novum lehetőséget kínál arra, hogy felvételi vizsgára felkészítő tanfolyamot kapj német nyelvből és matematikából.
A matematikaórák a mini csoportban zajlanak, és heti 3 estén 6 órát tartalmaznak.
A tanfolyam a Studienkolleg felvételi vizsgára való német nyelvi felkészítő tanfolyam időszakában, azaz általában májusban és novemberben zajlik.
Medical Language Exam Preparation20 óra hetente
| Maximum 15 diákAjánlat!Itt:300 EUR285 EUR / hét Tovább
| Hét | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Ár az iskolában (EUR) A mi árunk (EUR) | 300 285 | 600 570 | 875 832 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Ár: Ft | 108 213 | 216 425 | 315 620 |
A "Német nyelvtanfolyam orvosoknak" kifejezetten a betegekkel, kollégákkal, ápolószemélyzettel és hozzátartozókkal való kommunikációra készíti fel a külföldi orvosokat. A tanfolyamon autentikus helyzetek kerülnek bemutatásra és a szükséges nyelvi eszközök közvetítésére.
A "Német nyelvtanfolyam orvosoknak" 9 hétig tart, heti 20 órát tartalmaz, és B2 szintű német nyelvtudással rendelkező résztvevőknek szól. Az orvosi német tanfolyamon a hallgatók megtanulják az orvosi terminológiát.
A " Német nyelvtanfolyam orvosoknak" 2 részből áll: Általános német nyelvtanulás C1.1 szinten. (4 hét) és az orvosi német (5 hét).
- Általános nyelvtanfolyam órarend
- A napi 4 tanórára, amelyek 45 perc hosszúak lesznek, a következő lehetséges időpontokban kerülhet sor. A pontos órarendet az első tanítási napon fogják kihirdetni a szintedet figyelembe véve:
Délelőtt: 9:30 - 12:45
Délután: 13:00 - 16:15 - A tanfolyam lehetséges időtartama
- 1, 2, 3 hét
- Diákok kötelező alsó korhatára
- 18 év
- Diákok osztályonként
- Maximális: 15 / átlagos: 13
- Az óra időtartama
- 45 perc
Studienkolleg Entrance Exam Preparation20 óra hetente
| Maximum 15 diákAjánlat!Itt:200 EUR190 EUR / hét Tovább
| Hét | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Ár az iskolában (EUR) A mi árunk (EUR) | 200 190 | 400 380 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Ár: Ft | 72 142 | 144 284 |
Azoknak a diákoknak, akiknek az érettségi bizonyítványa nem felel meg a német bizonyítványnak, illetve azoknak a diákoknak, akik nem kaptak közvetlen felvételt a tanulmányokra, egy évig a Studienkollegban (tanulmányi előkészítő kollégium) kell tanulniuk. A Studienkollegba való felvételhez sikeres felvételi vizsgát kell tenni. Az előírt német nyelvi szint B2. Erre a vizsgára a Verbum Novem heti 20 tanórából álló felkészítő tanfolyamot kínál, amely minden olyan készséget elsajátít, amelyből vizsgát kell tenni. A tanfolyamot évente két alkalommal (a nyári és a téli félévek előtt), általában májusban és novemberben tartják.
- Általános nyelvtanfolyam órarend
- A napi 4 tanórára, amelyek 45 perc hosszúak lesznek, a következő lehetséges időpontokban kerülhet sor. A pontos órarendet az első tanítási napon fogják kihirdetni a szintedet figyelembe véve:
Délután: 13:30 - 17:15 - A tanfolyam lehetséges időtartama
- 1, 2 hét
- Diákok kötelező alsó korhatára
- 18 év
- Diákok osztályonként
- Maximális: 15 / átlagos: 13
- Az óra időtartama
- 45 perc
- 90%
Telc C1 Hochschule Exam Preparation12 óra hetente
| Maximum 15 diákHetente indul (minden hétfőn)Ajánlat!Itt:140 EUR133 EUR / hét Tovább
| Hét | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Ár az iskolában (EUR) A mi árunk (EUR) | 140 133 | 275 262 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Ár: Ft | 50 500 | 99 195 |
- Kezdési időpontok
- Minden hétfőn
TELC vizsgára felkészítő tanfolyamok:
A mainzi iskola engedélyezett TELC vizsgaközpont. A tanulók Mainzban található iskolánkban különböző nyelvvizsgákat tehetnek le, például: TELC Deutsch C1 Hochschule - egyetemi felvételihez, TELC Deutsch A1, telc A2, telc B1, telc B2.
A Telc bizonyítványokat világszerte elismerik tanulmányi, munkavállalási, vízumkérdésekben, német állampolgárság megszerzésében, családegyesítésben stb.
A Verbum Novum általában a vizsgaidőpont előtt 1-2 héttel kínál telc vizsgára felkészítő tanfolyamokat. A tanfolyamok többnyire délutánonként, heti 2-3 alkalommal, napi 5 órában zajlanak.
Telc Deutsch A1 - A2 Exam Preparation10 óra hetente
| Maximum 15 diákHetente indul (minden hétfőn)Ajánlat!Itt:150 EUR143 EUR / hét Tovább
| Hét | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Ár az iskolában (EUR) A mi árunk (EUR) | 150 143 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Ár: Ft | 54 107 |
- Kezdési időpontok
- Minden hétfőn
TELC vizsgára felkészítő tanfolyamok
A mainzi iskola engedélyezett TELC vizsgaközpont. A diákok különböző nyelvvizsgákat tehetnek le iskolánkban Mainzban, pl. TELC Deutsch C1 Hochschule - egyetemi felvételihez, TELC Deutsch A1, telc A2, telc B1, telc B2.
A Telc bizonyítványokat világszerte elismerik tanulmányi, munkavállalási, vízumkérdésekben, német állampolgárság megszerzésében, családegyesítésben stb.
A Verbum Novum általában a vizsgaidőpont előtt 1-2 héttel kínál telc vizsgára felkészítő tanfolyamokat. A tanfolyamok többnyire délutánonként, heti 2-3 alkalommal, napi 5 tanórában zajlanak.
Telc Deutsch B1 - B2 Exam Preparation12 óra hetente
| Maximum 15 diákHetente indul (minden hétfőn)Ajánlat!Itt:130 EUR124 EUR / hét Tovább
| Hét | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Ár az iskolában (EUR) A mi árunk (EUR) | 130 124 | 250 238 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Ár: Ft | 46 893 | 90 178 |
- Kezdési időpontok
- Minden hétfőn
TELC vizsgára felkészítő tanfolyamok
A mainzi iskola engedélyezett TELC vizsgaközpont. A diákok különböző nyelvvizsgákat tehetnek le iskolánkban Mainzban, pl. TELC Deutsch C1 Hochschule - egyetemi felvételihez, TELC Deutsch A1, telc A2, telc B1, telc B2.
A Telc bizonyítványokat világszerte elismerik tanulmányi, munkavállalási, vízumkérdésekben, német állampolgárság megszerzésében, családegyesítésben stb.
A Verbum Novum általában a vizsgaidőpont előtt 1-2 héttel kínál telc vizsgára felkészítő tanfolyamokat. A tanfolyamok többnyire délutánonként, heti 2-3 alkalommal, napi 5 tanórában zajlanak.
Verbum Novum GmbH nyelviskola áraink tartalmazzák
- TARTALMAZZA Szervezett programok
- TARTALMAZZA A nyelvtanfolyamon történő részvételt igazoló ingyenes bizonyítvány
- TARTALMAZZA Nyelvi szintfelmérő teszt az érkezés előtt
- TARTALMAZZA A junior nyelvtanfolyamokhoz: minden délután ingyenes, szervezett szabadidős program
- TARTALMAZZA Tanácsadói díj hosszú távú tanulmányokat végző hallgatók számára: 150€
A diákok véleménye erről: Verbum Novum GmbH, Mainz
Verbum Novum GmbH iskola általános értékelése itt: Mainz
Értékelés részletei
Értékelés részletei
Értékelés részletei
Értékelés részletei
Értékelés részletei
Értékelés részletei
Értékelés részletei
Értékelés részletei
A(z) Verbum Novum GmbH értékelései az összes iskola értékelésével összehasonlítva itt: Németország
| Verbum Novum GmbH Mainz | Az összes többi iskola átlaga itt: Németország | |
|---|---|---|
| Az iskola általános értékelése | ||
| Az iskola helye | ||
| Létesítmények | ||
| Társadalmi tevékenységek | ||
| Szervezet | ||
| Az oktatás minősége | ||
| Ár-érték arány | ||
| Vendéglátóhely | ||
| Közös lakás |
Verbum Novum GmbH
“Oktatás magas színvonalú, kis csoportok, korrekt árak elégedett hallgatók barátságos légkör”
- Akkreditációk és minőségi tanúsítványok
HRB- német tanár képzettsége
- 100% egyetemi diplomával rendelkezik100% elismert nyelvoktatói képesítéssel rendelkezik
- Az iskola személyzete által beszélt nyelvek (az iskola nem garantálja)
- A diákok nemek szerinti összetétele:
- 50% férfi / 50% nő
- Ajánlat visszatérő diákoknak
- Visszatérítjük/elengedjük az iskola adminisztrációs díját, ha korábban már részt vettél egy tanfolyamon a/z Verbum Novum GmbH nyelviskolában, és az oldalunkon keresztül foglalsz.
- Az iskola alapításának éve
- 2010
- Az iskola egy hivatalos vizsgaközpont
- A következő nyelvvizsgákat lehet megírni közvetlenül az iskolában:
Iskola általános felszereltsége
Kávézó
Konyha diák használatra
Számítógépes labor
Könyvtár
Társalgó
Diák ügyfélszolgálat
Fénymásoló
Tanulószoba
Ingyen kávé
Ingyen vízadagoló
Nemdohányzó (az iskola összes beltéri területén, de nem minden kültéri területén)
Turisztikai információk
Segítség a transzfer megszervezésében
Útmutató a felsőoktatási továbbképzéshez (fizetős)
Fizető parkolás (<500m)
Tanterem felszerelés
TV minden tanteremben
Fűtés minden tanteremben
Bőséges természetes fény minden tanteremben
- Tantermek száma: 5
- Nyilvános munkaállomások száma: 1
Diák kora / Nemzetisége
| Diák nemzetisége | A diákok százalékos aránya |
|---|---|
| Olaszország | 20% |
| Spanyolország | 10% |
| Hollandia | 6% |
| Anglia | 5% |
| Franciaország | 5% |
| Törökország | 5% |
| USA | 5% |
| Kína | 3% |
| Thaiföld | 3% |
| Japán | 3% |
| Brazília | 3% |
| Vietnám | 2% |
| Svájc | 2% |
| Irán | 1% |
| Szaúd-Arábia | 1% |
| Korea | 1% |
| Izrael | 1% |
| Venezuela | 1% |
| Egyéb nemzetiségek | 23% |
| A diákok százalékos aránya | |
|---|---|
| 1-18 év | 10% |
| 18-24 év | 30% |
| 25-34 év | 40% |
| 35-50 év | 10% |
| >50 év | 10% |
- A diákok átlaglétszáma
- nyáron: 40egész évben: 30Junior nyelvtanfolyamok - nyáron: 50
- A diákok alsó korhatára
- 18 év13 év speciális junior nyelvtanfolyamok esetén
- A szintek átlagos száma
- Felnőtt nyelvtanfolyamok nyáron: 4Felnőtt nyelvtanfolyamok egész évben: 6Junior nyelvtanfolyamok nyáron: 3Junior nyelvtanfolyamok egész évben: 3
- A diákok átlagéletkora
- nyáron: 28 évegész évben: 25 év
Információ az összes tanfolyamról, amelyet a/z Verbum Novum GmbH kínál
- Az óra időtartama
- 45 perc
- Tananyag
- Általában az iskola minden diákjának meg kell vásárolnia a tananyagot. A tananyag költsége hozzávetőlegesen 25 EUR tanfolyamszintenként.
- Vélemények a nyelvtanfolyamokról
A 8 és több hetes foglalások esetén a szezonális felár nem kerül felszámításra. A szezonális pótdíj csak a felnőttek részére történő szállásfoglalás esetén érvényes.
- Egyéni órák
- Egyéni magánórát foglalhatsz 40 € áron. A csoportos és az egyéni órák kombinációja különösen ajánlott. Az egyéni órák arra ösztönöznek majd, hogy aktívan beszéld az idegen nyelvet, és lehetővé teszik, hogy megbeszélhesd saját problémáidat és gyengéidet.
- Tanítás nélküli napok
- 2026. évben (beleértve a nemzeti- és a regionális munkaszüneti napokat):
2026-01-01, 2026-01-06, 2026-03-08, 2026-04-03, 2026-04-06, 2026-05-01, 2026-05-14, 2026-05-25, 2026-06-04, 2026-08-15, 2026-10-03, 2026-10-31, 2026-11-01, 2026-11-18, 2026-12-25, 2026-12-26.Iskola házirendje az ünnepnapokra vonatkozólag:A magánórák árát visszatérítik. A csoportos órákét nem. A munkaszüneti napra eső csoportos órák árát nem térítik vissza, és nem is pótolják be. Ez érvényes szinte az összes nyelviskolára. - Nyelvi szintfelmérő
- A tanfolyam kezdete előtt e-mailen keresztül kapsz egy tesztet, hogy felmérjük a pontos nyelvi szinted.
Reptéri transzfer
- Frankfurt Airport:
- 75 EUR Reptéri transzfer (érkezés)
150 EUR Menettérti (mindkét irányban)
Szabadidős tevékenységek
Szállás
Shared Apartment
Nagy kereslet!
Egyágyas szoba, Étkezés nélkül 
Közös használatú fürdőszoba
Itt:
200 EUR/ hét MUTASS TÖBBET
| Hét | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 10 | 12 | További hét |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Ár: EUR | -- | 400 | 590 | 690 | 870 | 1050 | 1230 | 1410 | 1770 | 2130 | 180 |
| Ár: Ft | 151 878 | 224 019 | 261 989 | 330 333 | 398 678 | 467 023 | 535 367 | 672 057 | 808 746 | 68 345 |
Az árak a Vasárnap és Szombat közötti tartózkodáson alapulnak.
Ár személyenként
- Bejelentkezés
- Vasárnap
- Kijelentkezés
- Szombat
Megjegyzés: Fontos, hogy tájékoztasd az iskolát, ha a szokásos be- és kijelentkezési időn kívül kívánsz érkezni vagy távozni.
- Plusz éjszaka ára
- 35 EUR (Plusz éjszakák külön foglalhatók a jelzett extra éjszakánkénti feláron)
- Igénybe vett szoba
- Egyágyas szoba
- Átlagos távolság az iskolától
- 12 perc tömegközlekedéssel.
- Tartalmazza
- Ágynemű/lepedő, Takarítás hetente, Mosoda használat, WiFi (vezeték nélküli hálózat) hozzáférés az épületben (ingyen WIFI), Fűtés, Közös használatú fürdőszoba.
- Étkezés
- Étkezés nélkül.
- A diákok alsó korhatára
- 18
- Tanulók maximum életkora
- 90
Kérdések és válaszok a következő iskoláról: Verbum Novum GmbH
Szeretnék felkészülni a B2-es telc vizsgára. Az iskolában is letehetem a vizsgát?
Furcsának találom, hogy a telc-vizsgákat ceruzával töltik ki. Van erre magyarázatotok?
Tavasszal 8 és 11 éveseknek keresek tanfolyamokat.
GYIK a/az Verbum Novum GmbH nyelviskoláról, Mainz
Fordítsd le a magyar nyelvreIn case I really can only do a 1-week course, and 2 weeks is too much. Could you make this work for me?
Mi a(z) Verbum Novum iskola által kínált legnépszerűbb szállás?
Ajánl repülőtéri transzfert a(z) Verbum Novum GmbH
Mi a maximum csoport létszám a(z)Verbum Novum nyelviskolában?
A(z) Verbum Novum GmbH nyelviskola tanulói honnan származnak?
A(z) Verbum Novum GmbH nyelviskola mely korosztály számára kínál tanfolyamokat?
Verbum Novum GmbH feltételei
- A diákoknak a következő időpontban kell megérkezniük: 8:50
- Elfogadott fizetési módok a közvetlenül az iskolának történő fizetések esetén
- Jogi név / anyavállalat
- Verbum Novum GmbH | Adóazonosító szám: DE275253759
Vízum dokumentumok
- A teljes összeg kifizetése szükséges, mielőtt az iskola elküldi a vízumkérelemhez szükséges dokumentumokat
- Igen
- Expressz kézbesítés díj (futárral)
- 75 €
- Ingyenes szállítás postai úton
- Igen
- Kedvezményes törlési feltételek a vízum elutasítása esetén
- Az iskola beleegyezett abba, hogy az oldalunkon online foglaló diákok vízum elutasítása esetén kedvezményes lemondási díjban részesüljenek, amely nem haladja meg a 180 eurót.
Oszd meg ezt az iskolát
Oszd meg ezt az iskolát 
E-mail
WhatsApp
Link másolása
Messenger
Az iskola standard német nyelvtanfolyamának tanítási módszere kulturális témákkal egészíti ki a program heti 20 óráját. Ennek célja, hogy a diákoknak a lehető legnagyobb lehetőséget biztosítsák a német társadalomba való beilleszkedésre - nemcsak a nyelv magabiztos elsajátítása révén, hanem az aktuális események, a politika, a zene, a népszerű tévésorozatok és a kapcsolódó témák megértése révén is.
Az olvasás, az írás, a beszéd és a hallás utáni szövegértés mindegyike mélyreható, a tanárok pedig a csoport szintjétől függően igazítják a tartalmat.
Az órarend változhat, és az órák az iskola igényeitől függően délelőtt vagy este is tarthatók.