X

SAMMENLIKNING AV SPRÅKOPPLÆRINGSAPPER


Vi kan være forutinntatt, men vi prøvde virkelig å gi en nyttig sammenlikning mellom de ledene språklæringsappene der ute.



MENGDEN MED KURSINNHOLD.

APPLanguageCourse.net
Vocabulary Trainer
BabbelBusuuDuolingo
ANTALL ORD
   - Gratis >9.500 cirka.300 cirka.4003.000
   - BETALT-1700-27002600-
ANTALL FRASER
   - Gratis 4500??
   - BETALT----
KURS MED SPESIELT INNHOLDYes
  • Reise parlør (~450)
  • Reise vokabular (~400)
  • Slang vokabular (~200)
  • Dating fraser (~40)
  • Forretnings (~300)
  • Vokabular for medisinske fag (~300)
  • Vokabular for turisme (~300)
  • Overlevelses læreplan (~120)
  • TOEFL (~700)
  • IELTS (~500)
  • TOEIC (~500)
No
Bare noen generelle emner som nummer, dyr, mat etc.
Yes
  • Vokabular for barn (150 words – 7,99€)
  • Reise kurs (400 ord - fra 3,49€)
No
SPRÅK SOM KAN LÆRES.34
Arabisk, Bengali, Bulgarsk, Dansk, Engelsk, Finsk, Fransk, Gresk, Hebraisk, Hindi, Italiensk, Japansk, Katalansk, Kinesisk, Koreansk, Kroatisk, Malaysisk, Nederlandsk, Norsk, Persisk, Polsk, Portugisisk, Rumensk, Russisk, Slovakisk, Spansk, Svensk, Thai, Tjekkisk, Tyrkisk, Tysk, Ukrainsk, Ungarsk, Vietnamesisk
13
Dansk, Engelsk, Fransk, Indonesisk, Italiensk, Nederlandsk, Norsk, Polsk, Portugisisk, Spansk, Svensk, Tyrkisk, Tysk
11
Engelsk, Fransk, Italiensk, Japansk, Kinesisk, Polsk, Portugisisk, Russisk, Spansk, Tyrkisk, Tysk
10
Irish, Dansk, Engelsk, Fransk, Italiensk, Nederlandsk, Portugisisk, Spansk, Svensk, Tysk

FUNKSJONER

APPLanguageCourse.net
Vocabulary Trainer
BabbelBusuuDuolingo
AUDIO MED INNFØDT.YesYesYesYes
BILDE AV ORD.YesYesYesSome
noen
ARTIKLER TIL SUBSTANTIVYesYesYesYes
LÆRERS ADMINISTRASJONS PANELYes
Legger til rette for vokabulartrening på skolen Mer
NoNoYes
OPSJON FOR Å VELGE LÆREMODUSYesNo
Faste typer og antall av læringsmoduser
No
Faste typer og antall av læringsmoduser
No
Faste typer og antall av læringsmoduser
JUSTERBAR REPETISJONSFREKVENS YesNoNoNo
REPETISJONSFREKVENS Yes
Progressive intervaler
Yes
Progressive intervaler
no info about repetitions
Ingen info om repetisjon
no info about repetitions
Ingen info om repetisjon
BARE LYTTE MODUSYesNoNoNo
LAGE PERSONLIGEORDLISTERYesNoNoNo
LYD OG BILDER FOR EGNE ORDYesNoNoNo
SYNKRONISERING MED NETT OG ANDRE ENHETERYesYesYesYes
OFFLINE MODUSYesYesYesYes
LÆREMODUSER
  • Superlæring
  • Multiple Choice
  • Skriving
  • Diktering
  • Rask Ja/Nei
  • Ordspill
  • Velg første bokstav
  • Tilknytt til bilde
  • Uttale ord
  • Tilknytt til bilde
  • Velg første bokstav
  • Bokstavorden
  • Luketest
  • Lytt og flervalg
  • Retting
  • Ordspill
  • Ordmatching
  • Multiple Choice
  • Dialoger
  • Skrive tekst
  • Oversett med ord spill
  • Transkriber audio på fremmede språk
  • Transkriber audio på eget språk
  • Uttale ord
  • Oversette fremmedspråk til eget språk
  • Multiple Choice
PROGRESJONSHASTIGHET/ORD PR LEKSJONOmtrent 11 sekunder pr ord
28 ord pr 5 minutt leksjon
(* kan personaliseres)
Omtrent 18 sekunder pr ord
10 ord pr 3 minutt leksjon
Omtrent 21 sekunder pr ord
14 ord pr 5 minutt leksjon
Omtrent 37 sekunder pr ord
5 minutter pr 8 ord
FORSKJELLIGE SPRÅKNIVÅER5
Nybegynner (A1)-Avansert (C1)
1
Ikke forskjellige nivåer i appen
2
Nybegynner; Øvet
4
Du må bestå en eksamen for tilgang til høyere nivå
ANDRE FUNKSJONER
  • Valgmulighet for ord med virkelig frekvens
  • Hukommelse bilder for artikler
  • Valgfri bakgrunnsmusikk (superlæring)
  • Resultatliste
  • Coatching tips for bedre språklæring
  • Mange tilpasningsmuligheter (hastighet, antall repetisjoner, læremodus, språkretning)
  • Læreplan
  • legg til eget vokabular
  • Oversikt over alle lærte ord
  • Logg over daglig og samlet læretid
  • Talegjenkjenning (ikke konsistent i vår test)
  • Mobil app har kun vokabular, men webversjon har også noe grunnleggende grammatikk
  • Du kan rette andrebrukeres skriveøvelser, og til gjengjeld retter de dine.
  • Læreplan
  • Talegjenkjenning (ikke konsistent i vår test)
  • Flere grammatikkøvelser på høyere nivå
SPRÅK PÅ BRUKERGRENSESNITT34
Arabisk, Bengali, Bulgarsk, Dansk, Engelsk, Finsk, Fransk, Gresk, Hebraisk, Hindi, Italiensk, Japansk, Katalansk, Kinesisk, Koreansk, Kroatisk, Malaysisk, Nederlandsk, Norsk, Persisk, Polsk, Portugisisk, Rumensk, Russisk, Slovakisk, Spansk, Svensk, Thai, Tjekkisk, Tyrkisk, Tysk, Ukrainsk, Ungarsk, Vietnamesisk
13
Dansk, Engelsk, Fransk, Indonesisk, Italiensk, Nederlandsk, Norsk, Polsk, Portugisisk, Spansk, Svensk, Tyrkisk, Tysk
11
Engelsk, Fransk, Italiensk, Japansk, Kinesisk, Polsk, Portugisisk, Russisk, Spansk, Tyrkisk, Tysk
10
Engelsk, Fransk, Italiensk, Nederlandsk, Portugisisk, Russisk, Spansk, Tyrkisk, Tysk, Ungarsk
MOBILE OPERATIVSYSTEMER
  • AndroidAndroid
  • iOSiOS
  • Windows PhoneWindows Phone
  • WindowsWindows
  • AndroidAndroid
  • iOSiOS
  • AndroidAndroid
  • iOSiOS
KOMMENTARER
  • Fraser var veltilpasset til leksjonens vokabular.
  • Driller var raskere enn på de fleste apper, da det var mindre skriving
  • Mulighet til å velge vokabular etter emne
  • Interessant talegjenkjennings funksjon, men litt sen. Den hang seg av og til opp med ord som ikke kunne gjenkjennes.
  • Gode motiverende ellementer
  • For viderekommende elever var det en interessant funksjon, å få tekster oversatt av andre elever. Kvaliteten på rettelsene avhang av motivasjonen til de andre studentene, og er ikke alltid forklart. Du må også bruke tid på å rette andres tekster.
  • Pent design og velstrukturert.
  • Mange gramatikkøvelser
  • Krever mer skriving enn de andre appene (noe å huske på om du misliker å skrive på telefonen).
  • Forretningsmodell basert på at elevene utfører crowd sourcede oversettelser
  • Skriving krever mer tid enn andre responsformer, og bremser fremdrift.
  • Android appen mangler integrert tastatur for spesialkarakterer i et språk. Kan være nødvendig å installere et tastatur for det nye språket.
  • Rigid rekkefølge av leksjonene, og tester for høyere nivå, er tidkrevende.

KONKLUSJON

Alle disse appene bruker ulike tilnærminger til språkundervisning som angitt i seksjonen for læringsmoduser. Den sentrale delen av nesten alle appene er vokabular læringsdelen. Noen programmer legger også til dialoger, skriveoppgaver, eller grunnleggende grammatikk øvelser.

Apper kan være gode verktøy for å bygge vokabular og det er i vokabular-trening at teknologi-basert læring har de største fordelene, sammenlignet med tradisjonelle undervisningsformer og kan være bedre enn tradisjonelle teknikker.

Hvis du alt er på et mer avansert nivå med en solid vokabular-base og ditt mål er å lære å snakke et fremmed språk flytende, må også andre undervisningsformer brukes, som fordyper deg i språket med lesing, filmer og deltagelse på et språkkurs, ideelt i et land der språket snakkes, å være tvunget til selv å aktivt artikulere i samspill med folk som har språket som morsmål.

I appene er læring vanligvis basert på en iterativ serie med 5-6 forskjellige lære øvelser per ord, som kan være nyttige for å huske ord for absolutte nybegynnere. Men med noe tidligere kjennskap fant vi det litt langtekkelig til å gå gjennom en rigid rekke med mange øvelser for hvert ord igjen og igjen, uten muligheten for å redusere antallet quizer, og gå raskere fremover. Flashkort, systemtilnærmingen til vokabular-trening, med mange tilpasningsmuligheter gir her raskere fremdrift og ordene du kan vil også automatisk vises sjeldnere på grunn av repetisjons-avstands metodikken.

I de fleste tilfeller var appene nedstrippede versjoner av nettlærings plattformer. Noen interessante funksjoner fra nettversjonen, var ikke integrert i appen. Blant de betalte (premium) appene, kunne priser og begrensninger i den frie versjonen, vært kommunisert klarere på forhånd.

Vurdering basert på android-versjon av app for å lære engelsk
23 januar 2016

I pressen:
Nevnt i pressen
Nevnt i pressen
Klarert av:
Firmaer som bruker LanguageCourse.net
Firmaer som bruker LanguageCourse.net
Android icon
+
Apple icon
+
VT app shown on tablet
+
VT app shown on mobile

Lær Engelsk med vår gratis app

Vokabulærtrener

+10.000.000 Nedlastinger