X

ПОРІВНЯННЯ ДОДАТКІВ ДЛЯ ВИВЧЕННЯ МОВ


Можливо наша думка є упередженою, але ми дійсно намагалися зробити корисне порівняння провідних додатків із вивчення мови.



ОБ’ЄМ МАТЕРІАЛУ КУРСУ

ДОДАТОКLanguageCourse.net
Vocabulary Trainer
BabbelBusuuDuolingo
КІЛЬКІСТЬ СЛІВ
   - Безкоштовноприбл. >9.500 прибл. 300 4003.000
   - СПЛАЧЕНО-1700-27002600-
КІЛЬКІСТЬ ФРАЗ
   - Безкоштовно4500??
   - СПЛАЧЕНО----
КУРСИ З ОСОБЛИВИМ НАВЧАЛЬНИМ МАТЕРІАЛОМYes
  • Розмовник для подорожувань (~450)
  • Лексика для подорожей (~400)
  • Сленг (~200)
  • Фрази для побачень (~40)
  • Бізнес-курс - (~300)
  • Лексика для медичних працівників (~300)
  • Лексика для подорожей (~300)
  • Програма для виживання (~120)
  • TOEFL (~700)
  • IELTS (~500)
  • TOEIC (~500)
No
Деякі загальні теми - числа, тварини, продукти харчування і т.д.
Yes
  • Лексика для дітей (150 слів - від 7,99€)
  • Курс для подорожей (400 слів - від 3,49€)
No
ВИВЧУВАНІ МОВИ 34
Фінська, англійська, арабська, бенгальська, болгарська, в'єтнамська, голландська, грецька, гінді, данська, каталонська, китайська, корейська, малайська, норвезька, німецька, перська, польська, португальська, російська, румунська, словацька, тайська, турецька, угорська, українська, французька, хорватська, чеська, шведська, японська, іврит, іспанська, італійська
13
англійська, голландська, данська, норвезька, німецька, польська, португальська, турецька, французька, шведська, індонезійська, іспанська, італійська
11
англійська, китайська, німецька, польська, португальська, російська, турецька, французька, японська, іспанська, італійська
10
Irish, англійська, голландська, данська, німецька, португальська, французька, шведська, іспанська, італійська

ФУНКЦІЇ

ДОДАТОКLanguageCourse.net
Vocabulary Trainer
BabbelBusuuDuolingo
АУДІО, ЩО ЗАПИСАНЕ НОСІЄМYesYesYesYes
ВІЗУАЛЬНЕ ЗОБРАЖЕННЯ СЛОВАYesYesYesSome
Деякі
АРТИКЛІYesYesYesYes
АДМІН ПАНЕЛЬ ВИКЛАДАЧІВYes
Полегшує вивчення нових слів у школі. Більше
NoNoYes
МОЖЛИВІСТЬ ОБРАТИ РЕЖИМ НАВЧАННЯYesNo
Фіксовані типи і кількість режимів навчання
No
Фіксовані типи і кількість режимів навчання
No
Фіксовані типи і кількість режимів навчання
РЕГУЛЬОВАНА ПЕРІОДИЧНІСТЬ ПОВТОРЕНЬYesNoNoNo
ПОВТОРЕННЯ З ІНТЕРВАЛАМИYes
Зростаючі інтервали
Yes
Зростаючі інтервали
no info about repetitions
Інформація щодо повторень відсутня
no info about repetitions
Інформація щодо повторень відсутня
РЕЖИМ ПРОСЛУХОВУВАННЯYesNoNoNo
СТВОРЮЙТЕ ПЕРСОНАЛІЗОВАНІ СПИСКИ СЛІВYesNoNoNo
АУДІО ТА ЗОБРАЖЕННЯ ДЛЯ ВЛАСНИХ СЛІВYesNoNoNo
СИНХРОНІЗАЦІЯ ІЗ WEB ТА ІНШИМИ ПРИСТРОЯМИYesYesYesYes
РЕЖИМ ОФЛАЙНYesYesYesYes
РЕЖИМИ НАВЧАННЯ
  • Режим інтенсивного навчання
  • Кілька варіантів
  • Написання
  • Диктант
  • Швидко: Так/Ні
  • Пазл зі слів
  • Оберіть першу букву
  • Приєднати до зображення
  • Вимовити слово
  • Приєднати до зображення
  • Оберіть першу букву
  • Порядок букв
  • Закрити тест
  • Слухайте та обирайте правильний варіант
  • Перегляд
  • Пазл зі слів
  • Пошук відповідних слів
  • Кілька варіантів
  • Діалоги
  • Написання текстів
  • Перекласти із пазлами зі слів
  • Затранскрибувати аудіо на інозменій мові
  • Затранскрибувати аудіо на рідній мові
  • Вимовити слово
  • Перекласти із іноземної мови на рідну
  • Кілька варіантів
ШВИДКІСТЬ НАВЧАННЯ / КІЛЬКІСТЬ ВИВЧУВАНИХ СЛІВ ЗА УРОКБлизько 11 секунд на вивчення одного слова
Вивечння 28 слів за заняття тривалістю 5 хвилин
(* можна персоналізувати)
Близько 18 секунд на вивчення одного слова
Вивечння 10 слів за заняття тривалістю 3 хвилин
Близько 21 секунд на вивчення одного слова
Вивечння 14 слів за заняття тривалістю 5 хвилин
Близько 37 секунд на вивчення одного слова
5 хвилин на вивчення слів
РІЗНІ МОВНІ РІВНІ5
Початковий (A1)-Просунутий (C1)
1
немає різних рівнів у програмі
2
Початковий; Середній
4
Щоб перейти до наступного рівня ви повинні скласти іспит
ІНШІ ФУНКЦІЇ
  • Значення слова за частотою його використання
  • Зображення для статей
  • Фонова музика за бажанням (режим інтенсивного навчання)
  • Списки із високим рейтингом
  • Поради тренера для покращеного вивчення мови
  • Багато опцій налаштування (швидкість, кількість повторень, режим навчання, мовний напрямок)
  • План навчання
  • Додайте свою власну лексику
  • Огляд усіх вивчених слів
  • Ведення обліку часу, витраченного на щоденне навчання та вцілому
  • Розпізнавання мови (непослідовне в нашому тесті)
  • У мобільному додатку є тільки лексика, а у веб-версії також є основи граматики
  • Ви будете переглядати письмові вправи інших учнів, в той час як вони переглядатимуть ваші текстові вправи
  • План навчання
  • Розпізнавання мови (непослідовне в нашому тесті)
  • Декілька граматичних вправ на більш складних рівнях
МОВИ КОРИСТУВАЛЬНИЦЬКОГО ІНТЕРФЕЙСУ34
Фінська, англійська, арабська, бенгальська, болгарська, в'єтнамська, голландська, грецька, гінді, данська, каталонська, китайська, корейська, малайська, норвезька, німецька, перська, польська, португальська, російська, румунська, словацька, тайська, турецька, угорська, українська, французька, хорватська, чеська, шведська, японська, іврит, іспанська, італійська
13
англійська, голландська, данська, норвезька, німецька, польська, португальська, турецька, французька, шведська, індонезійська, іспанська, італійська
11
англійська, китайська, німецька, польська, португальська, російська, турецька, французька, японська, іспанська, італійська
10
англійська, голландська, німецька, португальська, російська, турецька, угорська, французька, іспанська, італійська
МОБІЛЬНІ ОЕПРАЦІЙНІ СИСТЕМИ
  • AndroidAndroid
  • iOSiOS
  • Windows PhoneWindows Phone
  • WindowsWindows
  • AndroidAndroid
  • iOSiOS
  • AndroidAndroid
  • iOSiOS
КОМЕНТАРІ
  • Фрази були добре застосовані до лексики уроку.
  • Оскільки було потрібно небагато написання, Drills були швидшими за інші програми.
  • Можливість вибору лексики за темами.
  • Цікава функція розпізнавання мови, хоча ще недосконала. Деякі слова не розпізнає.
  • Чудові мотиваційні елементи.
  • Для просунутих учнів цікавий варіант, коли тексти перекладають інші студенти. Якість виправлення помилок залежить від мотивації інших студентів, тому не завжди обгрунтовані. Вам доведеться витрачати час на те, щоб виправлти тексти, написані іншими студентами.
  • Чудовий дизайн і структура.
  • Численні граматичні вправи.
  • Багато вправ, в яких необхідно друкувати (майте це на увазі, якщо ви не любите друкувати текст зі свого телефону).
  • Бізнес-модель розрахована на учнів, які масово займаються перекладами.
  • На друк потребується більше часу і це менш ефективно у навачнні, ніж інші режими відповідей.
  • На клавіатурі пристроїв Android бракують спеціальні символи, що використовується у різних мовах. Можливо, вам знадобиться встановити нову версію клавіатури.
  • Жорсткий порядок уроків і тривалих тестів на більш високих рівнях.

ВИСНОВОК

Усі ці програми використовують різні підходи до викладання мов, як зазначено в розділі режимів навчання. Лексика складає більшу частиною майже всіх навчальних додатків. У деяких програмах є також діалоги, письмові вправи або базові граматичні вправи.

Додатки є відмінним джерелом для вивчення слів, вони мають кращі переваги у порівнянні із традиційними методами навчання і набагато ефективніші.

Якщо ви на більш просунутому рівні з гарним словниковим запасом і ваша мета – навчитися спілкуватися іноземною мовою, тоді вам слід також звернути увагу й на інші методи навчання, наприклад, мовне занурення шляхом читання, перегляду фільмів і відвідування мовних курсів. Останнє, звичайно, ідеально втілити у країні, де розмовляють цією мовою, там де ви будете змушені активно взаємодіяти із носіями.

У додатках, навчання, як правило, побудовано на основі 5-6 різних вправ на вивчення слова. Для повних новачків це дуже корисно для запам'ятовування слів. Тим не менш, ми виявили, що при наявності деяких попередніх знань, знову і знову проходити крізь численні вправи для вивчення кожного слова без можливості зменшити кількість вікторин і вивчати щось нове, може бути трохи втомливим. Тоді вам стане у нагоді система флеш-карти, що використовується у додатку Лексичний тренажер з численними опціями налаштувань, які дозволяють швидше прогресувати. Слова, які ви добре знаєте, будуть з'являтися рідше завдяки застосуванню технології інтервального повторення.

У більшості випадків додатки являють собою спрощені версії веб-платформ для навчання. Деякі цікаві функції, що є у веб-версіях, не інтегровані в мобільні додатки. Також серед платних додатків ціноутворення і обмеження у використанні безкоштовних версій часто приховується.

Огляд про android версію додатка для вивчення англійської мови
23 січень 2016

У пресі:
Згадки у пресі
Згадки у пресі
Нам довіряють:
довіряють
довіряють
{$words.androidicon_alt}
+
{$words.appleicon_alt}
+
{$words.vtapptablet_alt}
+
{$words.vtappmob_alt}

Вивчайте мову (англійська) з нашим безкоштовним додатком

Лексичний тренажер

+10.000.000 завантажень