X

Zásady ochrany osobných údajov

1. Ako zaobchádzame s vašimi údajmi

1.1 K vašim informáciám pristupujeme veľmi vážne. Vaše osobné informácie nebudeme zdieľať s tretími stranami s výnimkou tretích strán, ktoré vám poskytujú služby, ako je to uvedené nižšie, v prípade ktorých nám poskytujete právo zdieľať minimálne potrebné množstvo informácií na spracovanie vašej rezervačnej zmluvy a zaručenie kvality služieb.

1.2 Osobné údaje, ktoré od vás dostaneme, teda tie, ktoré ste poskytli v našom registračnom formulári alebo telefonicky jednému z našich zástupcov, sú nasledujúce:

- Krstné meno a priezvisko (a stredné meno alebo druhé priezvisko, ak sa uplatňuje), číslo pasu, národnosť, dátum narodenia, adresa, telefónne číslo (v prípade potreby aj núdzové číslo) a e-mail. Toto sú minimálne potrebné údaje, aby sme vás mohli skontaktovať s požadovanou školou.
- Úroveň jazyka. Táto informácia pomôže škole správne vás zaradiť do kurzu.
- Bankové informácie. Ak sa rozhodnete zaplatiť zálohu za rezerváciu priamym prevodom, môžeme si tieto údaje ponechať, až kým nebudú peniaze pripísané na náš účet.
- Informácie o kreditnej karte. Ak sa rozhodnete zaplatiť zálohu za rezerváciu kreditnou kartou, môžeme si tieto údaje ponechať, kým nebude vaša platba potvrdená.
- Neponechávame si vaše údaje o pohlaví (iba ak chcete, aby sme vás oslovovali ako Pán alebo Pani – v takom prípade túto informáciu uchováme), náboženstve, etnicite ani inému pridruženiu.

1.3 Môžeme vám posielať pravidelné informácie o ponukách na našej webstránke. Prijímanie týchto správ môžete kedykoľvek ukončiť, pričom na to môžete použiť odkaz v päte prijatého e-mailu.

1.4 Ak sa rozhodnete ohodnotiť svoju spokojnosť s poskytnutou službou/produktmi a neurobíte tak anonymne, vaše hodnotenie bude viditeľné pre ostatných návštevníkov našej webstránky spolu s vaším vekom, krajinou bydliska, krstným menom a iniciálou.

1.5 Po dokončení zmluvnej dohody budú po vypršaní požadovaného času archivácie uvedeného v aktuálnych daňových a komerčných nariadeniach vaše údaje automaticky vymazané.

2. Zdieľanie údajov s ostatnými poskytovateľmi

Osobné informácie, ktoré poskytnete, sú zdieľané s vybratou školou (ktorá sa môže nachádzať mimo EÚ). Vaše platobné údaje (kreditná karta / bankový účet) nebudú zdieľané so školou. Ak sa rozhodnete uzatvoriť cestovné poistenie, časť údajov budeme zdieľať aj s firmou AVI International SAS, ktorej IČ DPH je FR-72323234575, so sídlom 0-44 rue Washington 75008 Paríž (FRANCÚZSKO). Informácie budeme s tretími stranami zdieľať vždy v minimálnom potrebnom rozsahu.

3. Použitie súborov cookies

Naša webová stránka môže taktiež ukladať takzvané súbory „cookies“. Tieto súbory nebudú obsahovať žiadne osobné údaje. Používajú sa pre zlepšenie použiteľnosti návštevy webovej stránky a zabezpečujú, že obsah webovej stránke je zobrazený v správnom jazyku.

4. Google Analytics

Táto webstránka používa Google Analytics, webová analytickú službu, ktorú poskytuje spoločnosť Google, Inc. („Google“). Google Analytics používa súbory cookie, ktoré predstavujú textové súbory umiestnené vo vašom počítaču, ktoré pomáhajú webovej stránke analyzovať, ako používatelia používajú webstránku. Informácie vygenerované súbory cookie týkajúce sa vášho používania webstránky (vrátane vašej IP adresy) budú prenesené a uložené Googlom na servery v USA. Google použije tieto informácie na účely vyhodnotenia vášho používania webstránky, tvorbu prehľad o aktivite na webstránke pre prevádzkovateľov webstránky a na poskytovanie ďalších služieb týkajúcich sa aktivity na webstránke a používania internetu. Google môže tieto informácie preniesť tiež tretím stranám, ak to bude vyžadované zákonom, prípadne ak takáto tretia strana spracuje informácie v mene Googlu. Google nepridruží vašu IP adresu s ostatnými dátami, ktoré má k dispozícii. Použitie súborov cookie môžete odmietnuť tak, že si vyberiete príslušné nastavenia vo svojom prehliadači. Upozorňujeme však, že týmto krokom môžete obmedziť úplnú použiteľnosť tejto webstránky. Používaním tejto webstránky vyjadrujete súhlas so spracovaním údajov Googlom spôsobom a na účely opísané vyššie.

5. Remarketing Google AdWords

Remarketing Google AdWords používame na propagovanie našej vlastnej značky na internete. Remarketing AdWords zobrazuje relevantné reklamy prispôsobené na mieru podľa toho, ktoré časti webstránky LanguageCourse ste si pozreli tak, že umiestni do vášho zariadenia súbor cookie. TENTO SÚBOR COOKIE VÁS ŽIADNYM SPÔSOBOM NEIDENTIFIKUJE ANI NEPOSKYTUJE PRÍSTUP K VÁŠMU POČÍTAČU. Súbor sa používa, aby bolo možné povedať „Táto osoba navštívila túto stránku, preto jej zobrazte reklamy súvisiace s touto stránkou“. Remarketing Google AdWords umožňuje lepšie prispôsobiť náš marketing, aby viac vyhovoval vašim potrebám, a zobrazovať tak iba reklamy, ktoré sú pre vás relevantné.

Ak sa do nášho remarketingu Google AdWords zapájať nechcete, môžete odňať súhlas tak, že navštívite správcu predvolieb reklám Google .

6. Doplnky sociálnych médií

Doplnky sociálnych sietí pre Facebook, Google, Twitter, AddThis, Pinterest.
Naša webstránka používa doplnky pre vyššie uvedené sociálne siete. Ak navštívite stránku na našej webstránke, ktorá používa jeden z týchto doplnkov, váš prehliadač sa automaticky pripojí na Facebook, Google, Twitter alebo Pinterest. Obsah prenesený prostredníctvom tohto doplnku prichádza priamo od príslušného poskytovateľa do vášho prehliadača a je integrovaný v rámci stránky. Vďaka tomuto postupu je poskytovateľ informovaný, že ste navštívili príslušnú stránku na našej webstránke, aj keď u nich nemáte účet alebo momentálne nie ste prihlásení. Tieto informácie (vrátane vašej IP adresy) sú prenesené vašim prehliadačom priamo na server príslušného poskytovateľa (ktorý sa môže nachádza v USA) a sú tam uložené. Ak ste prihlásení do účtu jedného z týchto poskytovateľov, môžu automaticky zahrnúť vašu návštevu na nášho vo vašom profile. Ak vykonáte interakcie s ktorýmkoľvek z týchto doplnkov sociálnych sietí, kliknutím na tlačidlo Páči sa mi alebo Zdieľať, budú príslušné informácie tiež odoslané priamo na server poskytovateľa a budú tam uložené. Tieto informácie budú zároveň zverejnené vo vašom profile sociálnej siete a budú viditeľné pre vaše kontakty, prípadne podľa vašich nastavení ochrany súkromia u príslušného poskytovateľa. Cieľom tohto postupu je ochrana našich legitímnych záujmov, ktoré prevládajú v kontexte váženia záujmov a pri optimálnom komerčnom využití našej ponuky.
Zámer a rozsah zhromažďovania údajov, ich následné spracovanie a používanie príslušných údajov poskytovateľom, ako aj možnosť kontaktovania, vaše súvisiace práva a možnosti konfigurácie na ochranu vášho súkromia sa dozviete v pravidlách ochrany súkromia príslušného poskytovateľa:
https://www.facebook.com/policy.php
https://twitter.com/privacy
https://www.google.com/intl/de/+/policy/+1button.html
https://www.addthis.com/privacy/privacy-policy
https://help.pinterest.com/en/articles/edit-your-account-privacy

Ak nechcete, aby boli vaše osobné údaje zhromažďované z našej webstránky uvedenými sociálnymi sieťami, musíte príslušnú službu odpojiť od daného poskytovateľa, skôr než navštívite našu webstránku. Používaniu týchto doplnkov sa môžete celkom vyhnúť použitím príkazu „NoScript“ (http://noscript.net).

7. Odosielanie pripomienok hodnotenia e-mailom

Vašu e-mailovú adresu použijeme na odosielanie pripomenutí na vyhodnotenie vášho kurzu prostredníctvom nášho klasifikačného systému. Súhlas môžete kedykoľvek odvolať prostredníctvom správy na kontakt poskytnutý nižšie.

8. Bezpečnosť

Vaše osobné údaje sú šifrované pomocou 256-bitovej technológie SSL a po internete sú prenášané v šifrovanom formáte. Našu stránku a ostatné systémy zabezpečujeme pomocou technických a organizačných opatrení proti stratám, poškodeniu, prístupu, úpravám alebo distribúcii vašich údajov neautorizovanými osobami.

9. Právo na informácie

V súlade s národnými nariadeniami týkajúcimi sa ochrany súkromia máte nárok bezplatne získať informácie o vašich uložených údajoch. Máte nárok na nápravu, blokovanie alebo odstránenie údajov v prípade, že vaša žiadosť neprichádza do konfliktu s národnými nariadeniami týkajúcimi sa archivácie, ktoré sú špecifikované v daňovom a obchodnom práve.

10. Kontakt pre záležitosti týkajúce sa ochrany súkromia

V prípade otázok týkajúcich sa zhromažďovania, spracovania alebo použitia vašich osobných údajov, informácií, ich nápravy, blokovania alebo odstránenia či odvolania udelených povolení, prosím kontaktujte spoločnosť LanguageCourse S.L. c/ Casp 17 - 8º. 08010 Barcelona (Španielsko)

Posledná aktualizácia: 2018-06-13

V tlači:
zmienky v tlači
zmienky v tlači
Dôverujú nám:
dôverujú nám
dôverujú nám